日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

首頁 > 詩文 > 姜夔的詩 > 齊天樂·蟋蟀

齊天樂·蟋蟀

[宋代]:姜夔

丙辰歲,與張功父會飲張達可之堂。聞屋壁間蟋蟀有聲,功父約予同賦,以授歌者。功父先成,辭甚美。予裴回末利花間,仰見秋月,頓起幽思,尋亦得此。蟋蟀,中都呼為促織,善斗。好事者或以三二十萬錢致一枚,鏤象齒為樓觀以貯之。

庾郎先自吟愁賦,凄凄更聞私語。露濕銅鋪,苔侵石井,都是曾聽伊處。哀音似訴。正思婦無眠,起尋機杼。曲曲屏山,夜涼獨自甚情緒?

西窗又吹暗雨。為誰頻斷續,相和砧杵?候館迎秋,離宮吊月,別有傷心無數。豳詩漫與。笑籬落呼燈,世間兒女。寫入琴絲,一聲聲更苦。

齊天樂·蟋蟀譯文及注釋

譯文

詩人庾信先是在吟《愁賦》,接著又聽到一陣凄切的私語聲,原來是蟋蟀在叫。露水打濕了門上的銅環,青苔侵入了井邊的石板,這些地方都曾聽到過它的叫聲。哀怨的聲音好像是在傾訴著什么,正當思婦失眠,起來尋找機杼,想織錦書寄給遠方的時候。在列著畫有青山的曲折屏風的閨房里,夜氣涼透,孤居獨宿,那是怎么樣的心情啊!

黑暗中西窗外又刮起了風雨,為什么這蟲聲老是應和著砧杵聲,斷斷續續地響個不停呢?它在旅舍里迎接寒秋,在離宮中憑吊冷月,該是另有許多傷心的事罷!《詩經·豳風》中的《七月》篇曾描寫過它,那些詩句像是率意而為之的。可笑的是世上那些無知小兒女,他們蹲在籬笆旁,興高采烈地喊叫著:快拿燈來,有蟋蟀!殊不知如果將此蟲聲譜成琴曲,一聲聲地彈奏出來,聽上去一定是更加悲苦的。

注釋

齊天樂:詞牌名又名《臺城路》、《五福降中天》、《如此江山》。《清真集》、《白石道人歌曲》、《夢窗詞集》并入“正宮”(即“黃鐘宮”)。茲以姜詞為準,一百二字,前后片各六仄韻。前片第七句、后片第八句第一字是領格,例用去聲。亦有前后片首句有不用韻者。

丙辰歲:寧宗慶元二年(1196)。

張功父:名镃.張俊孫,有《南湖集》。張達可,張鏈舊字時可,與達可連名,疑是兄弟。

裴回:即徘徊。

中都:猶言都內,指杭州。

庾郎:指庾信,曾作《愁賦》,今唯存殘句。

銅鋪:裝在大門上用來銜環的銅制零件。

屏山:屏風上畫有遠山,故稱屏山。

砧杵(zhēnchǔ):搗衣石和棒槌。

候館:迎客的館舍。

離宮:皇帝出巡在外住的行宮。

豳(bīn)詩:指《詩·豳風·七月》,其中有“七月在野,八月在宇,九月在戶。十月蟋蟀入我床下”句。

漫與:率意而為之。

寫入琴絲:譜成樂曲,入琴彈奏。姜夔自注,“宜政間,有士大夫制《蟋蟀吟》。”

參考資料:

1、上彊邨民(編) 蔡義江(解) .宋詞三百首全解.上海: 復旦大學出版社, 2008/11/1 : 第222-224頁

2、呂明濤,谷學彝編著. 宋詞三百首 .北京:中華書局, 2009.7: 第217-218頁

齊天樂·蟋蟀創作背景

  姜夔此詞,前小序可知,詞作于丙辰年是宋寧宗慶元二年(公元1196年),張功父即張鎡.他先賦《滿庭芳·促織兒》,寫景狀物“心細如絲發”,曲盡形容之妙;姜夔則另辟蹊徑,別創新意。

參考資料:

1、唐圭璋等著 .《唐宋詞鑒賞辭典》(南宋·遼·金卷) .上海:上海辭書出版社 ,1988年版(2010年5月重印):第1725-1726頁

齊天樂·蟋蟀鑒賞

  姜夔此詞,前有小序云:“丙辰歲與張功父會飲張達可之堂,聞屋壁間蟋蟀有聲,功父約予同賦,以授歌者。功父先成,辭甚美。予裴回茉莉花間,仰見秋月,頓起幽思,尋亦得此。蟋蟀,中都呼為促織,善斗。好事者或以三二十萬錢致一枚,鏤象齒為樓觀以貯之。”丙辰是宋寧宗慶元二年(1196),張功父即張鎡。他先賦《滿庭芳·促織兒》,寫景狀物“心細如絲發”,曲盡形容之妙;姜夔則另辟蹊徑,別創新意。

  詞先從聽蟋蟀者寫入。“庾郎先自吟愁賦”,庾郎,即庾信,曾作《愁賦》,今已不傳,此似指《哀江南賦》、《傷心賦》、《枯樹賦》一類哀愁之作。杜甫詩云:“庾信生平最蕭瑟,暮年詩賦動江關”。次句寫蟋蟀聲,凄切細碎而以“私語”比擬,生動貼切,并帶有濃厚的感情色彩,因而和上句的吟賦聲自然融合。“更聞”與“先自”相呼應,將詞意推進一層。騷人夜吟,已自愁情滿懷,更那堪又聽到如竊竊“私語”的蟋蟀悲吟呢!從中寄寓了詞人深沉的身世之感、家國之痛。

  “露濕”三句是空間的展開,目的是藉以觸發更廣泛的人事。銅鋪,銅做的鋪首,裝在門上銜門環;此指門外。石井,此指井欄邊。說蟋蟀鳴聲在大門外;井欄邊,到處可聞。“哀音似訴”,承上“私語”而來,這如泣似訴的聲聲哀鳴,使一位本來就轉側無眠的思婦更加無法入夢了,只有起床以織布來消解煩憂(蟋蟀一名促織,正與詞意符合)。于是蟋蟀聲又和機杼聲融成一片。這幾句遺貌取神,離影得似,妙在如“野云孤云,去留無跡”(《張炎《詞論》》)。詞中的蟋蟀的鳴聲為線索,把詩人、思婦、客子、帝王、兒童等不同的人事巧妙地組織到一篇中來。其中,不僅有詞人自傷身世的喟嘆,而且還曲折地揭示出北宋王朝的滅亡與南宋王朝茍且偷安,醉心于暫時安樂的可悲現實。“曲曲屏山,夜涼獨自甚情緒?”寫思婦懷念遠人的心情。面對屏風上的遠水遙山,不由神馳萬里。秋色已深,什么時候才能將親手織就的冬衣送到遠方征人的手中?秋夜露寒,什么時候征人才能回到自己的身邊?遠人遙隔,如今只余一人對影自憐,又有什么情緒來尋歡作樂呢?幾句言簡意遠,委婉盡情。

  下片首句嶺斷云連,最得換頭妙諦,被后人奉為典范。嶺斷,言其空間和人事的更換——由室內而窗外,由織婦而搗衣女。云連,指其著一“又”字承上而做到境換意連,脈絡暗通。寒窗孤燈,秋風吹雨,那蟋蟀究竟為誰時斷時續地凄凄悲吟呢?伴隨著它的是遠處時隱時顯的陣陣搗衣聲。“為誰”二字,以有情向無情境界引向空靈深遠之處。

  以下“候館”三句,繼續寫蟋蟀鳴聲的轉移,將空間和人事推得更遠更廣。客館,可以包舉謫臣遷客、士人游子各色人等;離宮,可以包括不幸的帝王后妃、宮娥彩女。這些飄泊者、失意者,不論尊卑長幼,都要悲秋吊月,聞蟲鳴而傷心無限在國懷鄉愁緒襲擾心以上極寫蟋蟀的聲音處處可聞,使人有欲避不能之感。它似私語,似悲訴,時斷時續;它與孤吟聲、機杼聲、砧杵聲交織成一片。仿佛讓人聽到一組凄婉哀愁的交響樂。“豳詩漫與”,詞人說自己受到蟋蟀聲的感染而率意為詩了。語出《詩經·豳風·七月》“七月在野,八月在宇,九月在戶,十月蟋蟀入我床下。”可是,下面突然插入“笑籬落呼燈,世間兒女”兩句,寫小兒女呼燈捕捉蟋蟀的樂趣,聲情驟變,似與整首樂章的主旋律不相協調。而與友人張鎡《滿庭芳》詞中“八時曾記得,呼燈灌穴,斂步隨音。任滿身花影,猶自追尋”意境相若。然細加品味,正如陳延焯所說:“以無知兒女之樂,反襯出有心人之苦,最為入妙。”(《白雨齋詞話》)的確,這是這闋大型交響樂中的一支小小插曲,其妙用在于以樂寫苦,所以當這種天真兒女所特具的樂趣被譜入樂章之后,并不與主旋律相悖逆,反倒使原本就無限幽怨凄楚的琴音,變得“一聲聲更苦”了。以樂筆寫愁然,正是白石詞的匠心妙用。

  這首詞看似詠物,實則抒情,通過寫聽蟋蟀鳴聲,寄托家國之恨。這首詞的妙處在于分辟蹊徑,別開生面,用空間的不斷轉換和人事的廣泛觸發,層層夾寫,步步烘托,達到一種凄迷深遠的藝術造境。

姜夔簡介

唐代·姜夔的簡介

姜夔

姜夔,南宋文學家、音樂家。人品秀拔,體態清瑩,氣貌若不勝衣,望之若神仙中人。往來鄂、贛、皖、蘇、浙間,與詩人詞家楊萬里、范成大、辛棄疾等交游。慶元中,曾上書乞正太常雅樂,他少年孤貧,屢試不第,終生未仕,一生轉徙江湖,靠賣字和朋友接濟為生。他多才多藝,精通音律,能自度曲,其詞格律嚴密。其作品素以空靈含蓄著稱,有《白石道人歌曲》等。姜夔對詩詞、散文、書法、音樂,無不精善,是繼蘇軾之后又一難得的藝術全才。

...〔 ? 姜夔的詩(297篇)

猜你喜歡

偈六十九首 其二

宋代釋道寧

風攪長空,春云四起。六臂三頭,徒誇唇觜。匝地普天,全非伴侶。

等閒拈出與君看,直下分明須薦取。

游五渡谷

元代劉昂霄

南山如碧環,缺處蒼崖開。當年造物手,辦此何神哉。

睥睨倚天壁,千古封莓苔。源源萬斛泉,飛出重山來。

挽京口使君豐郎中十首

宋代劉宰

妙年意氣已橫秋,不為身謀為國謀。

斥去佞臣談笑里,英名高壓漢朱存。

山莊午節次韻酬雪湖二首 其二

明代謝遷

半掩衡門不系船,醒時歌詠醉時眠。逍遙笠屐湖邊路,蓊郁桑麻雨后天。

嘉會有緣憑入社,素餐非分合歸田。古來莫逆真能幾,蚤晚相過一粲然。

即事 其四

弘歷

波光不讓琉璃凈,嵐翠常如帷幄浮。數日幽探清興足,明朝去賞塞垣秋。

陪王郎中尋孔征君

唐代韋應物

俗吏閑居少,同人會面難。偶隨香署客,來訪竹林歡。
暮館花微落,春城雨暫寒。甕間聊共酌,莫使宦情闌。

日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

      欧美视频中文一区二区三区在线观看| 亚洲乱码国产乱码精品精98午夜| 久久先锋资源| 亚洲四色影视在线观看| 狠狠综合久久av一区二区小说 | 1024成人网色www| 国产精品久久久久久久久搜平片| 麻豆精品在线视频| 亚洲欧美日韩一区在线观看| 亚洲人精品午夜在线观看| 国产在线精品一区二区夜色| 欧美视频一区二区在线观看| 免费观看一区| 久久三级视频| 久久成人av少妇免费| 一个人看的www久久| 最新69国产成人精品视频免费| 国产伦精品一区二区三区高清版| 欧美日韩理论| 欧美日韩高清不卡| 欧美精选一区| 欧美日韩123| 欧美日韩成人在线观看| 欧美 日韩 国产 一区| 亚洲欧美日韩精品久久奇米色影视| 亚洲大胆人体视频| 激情欧美亚洲| 136国产福利精品导航网址| 国产日韩亚洲欧美精品| 国产精品私人影院| 国产精品永久免费观看| 国产精品夜夜嗨| 国产麻豆精品theporn| 国产麻豆精品久久一二三| 国产一区二区久久久| 黄色成人av网| 亚洲激情社区| 亚洲视屏一区| 性欧美xxxx大乳国产app| 欧美伊人久久久久久午夜久久久久| 亚洲欧美国产日韩天堂区| 午夜一区二区三区在线观看| 久久xxxx| 欧美激情国产日韩| 国产精品福利影院| 国产亚洲电影| 亚洲精品社区| 亚洲一区免费| 久久久亚洲欧洲日产国码αv| 久久尤物视频| 欧美日韩成人网| 国产欧美日韩视频在线观看| 狠狠爱综合网| 99精品视频免费观看| 欧美一区二区三区久久精品茉莉花| 久久亚洲欧美| 欧美午夜电影一区| 激情自拍一区| 国产精品99久久不卡二区| 欧美一区二区三区在线观看视频 | 久久综合狠狠综合久久综青草 | 一本久道综合久久精品| 亚洲欧美日本国产有色| 欧美成人午夜剧场免费观看| 欧美视频一区二| 精品1区2区3区4区| 亚洲午夜精品一区二区三区他趣| 欧美一区=区| 欧美午夜三级| 亚洲国产综合视频在线观看| 亚洲欧美日韩中文视频| 欧美高清自拍一区| 韩国福利一区| 亚洲摸下面视频| 欧美人与禽猛交乱配视频| 黄色成人免费网站| 午夜伦欧美伦电影理论片| 欧美日韩精品福利| 亚洲大胆女人| 久久亚洲一区二区| 国产欧美视频一区二区| 亚洲一区观看| 欧美日韩国产成人在线91| 黄色一区二区在线观看| 午夜国产精品视频| 国产精品久久久91| 夜夜爽av福利精品导航 | 久久亚洲欧美| 在线成人中文字幕| 久久精品女人| 极品日韩av| 久久亚洲精品一区二区| 国产日韩欧美a| 欧美在线观看一区二区| 国产女人aaa级久久久级| 亚洲综合电影| 国产欧美日韩不卡| 欧美专区在线播放| 国内精品久久久久伊人av| 久久精品视频99| 在线成人免费视频| 欧美高清在线视频观看不卡| 亚洲人精品午夜在线观看| 欧美日韩国产综合视频在线观看 | 欧美激情1区2区3区| 亚洲精品韩国| 欧美日韩国产在线看| 亚洲桃花岛网站| 国产日韩欧美电影在线观看| 欧美一区二区三区在线观看| 国精品一区二区| 裸体素人女欧美日韩| 亚洲国产精品t66y| 欧美日本精品| 午夜精品福利电影| 伊人久久大香线蕉综合热线| 欧美69wwwcom| 亚洲视频网在线直播| 国产亚洲精品久久久| 久久婷婷人人澡人人喊人人爽| 最新日韩中文字幕| 国产精品美女久久久久aⅴ国产馆| 性xx色xx综合久久久xx| 在线观看亚洲视频| 欧美视频成人| 久久久久久综合| 欧美国产精品日韩| 亚洲午夜黄色| 在线日韩视频| 国产精品久久久久久久浪潮网站 | 国模套图日韩精品一区二区| 美日韩精品免费观看视频| 在线视频免费在线观看一区二区| 国产视频久久久久久久| 欧美精品福利在线| 久久精品国产免费| 日韩视频专区| 亚洲国产成人在线播放| 国产精品欧美在线| 欧美丰满少妇xxxbbb| 久久不见久久见免费视频1| 亚洲精品中文字幕女同| 国产一区在线看| 国产精品日本一区二区| 欧美精品18| 欧美v国产在线一区二区三区| 欧美一区二区三区啪啪 | 国产精品美女www爽爽爽视频| 久久婷婷久久一区二区三区| 亚洲欧美中文在线视频| 亚洲狼人精品一区二区三区| 狠狠网亚洲精品| 国产日韩欧美一区二区三区在线观看 | 久久手机精品视频| 亚洲欧美一区二区视频| 一区二区激情视频| 亚洲精品欧洲精品| 亚洲国产二区| 在线免费不卡视频| 影音先锋欧美精品| 狠狠久久综合婷婷不卡| 国产综合婷婷| 今天的高清视频免费播放成人| 国产精品一卡二| 国产精品亚洲欧美| 国产欧美综合在线| 国产亚洲一本大道中文在线| 国产日韩欧美二区| 国产欧美日本一区二区三区| 国产欧美日韩综合一区在线观看 | 国产精品日韩一区二区| 国产精品成人免费视频| 国产精品v亚洲精品v日韩精品 | 欧美一区午夜视频在线观看| 性做久久久久久久久| 欧美在线网址| 开元免费观看欧美电视剧网站| 久久综合九色九九| 欧美gay视频| 欧美久久电影| 国产精品久久久久一区二区三区 | 国产精品九九久久久久久久| 国产精品女同互慰在线看| 国产毛片一区二区| 在线看日韩欧美| 亚洲人成艺术| 亚洲欧美日韩成人| 欧美在线啊v一区| 免费在线视频一区| 欧美涩涩网站| 国产亚洲综合性久久久影院| 在线播放中文一区| 亚洲乱码日产精品bd| 先锋影音久久久| 免费欧美在线视频| 国产精品日韩专区| 精品51国产黑色丝袜高跟鞋| 亚洲精品综合精品自拍| 欧美一区二区精美| 欧美激情精品久久久久久黑人|