后庭花·擬古
后庭花·擬古。元代。邵亨貞。 銅壺更漏殘，紅妝春夢闌，江上花無語，天涯人未還。倚樓閑，月明千里，隔江何處山。
[元代]：邵亨貞
銅壺更漏殘，紅妝春夢闌，江上花無語，天涯人未還。倚樓閑，月明千里，隔江何處山。
銅壺更漏殘，紅妝春夢闌，江上花無語，天涯人未還。倚樓閑，月明千裡，隔江何處山。
譯文
銅壺更漏快要滴盡了，紅妝佳人從春夜夢中醒來。江上的花默默無語，心上人遠在天涯尚未歸還。倚樓閑望，在明月千里之外，在江的那邊是望不到盡頭的遠山。
注釋
后庭花：仙呂宮曲牌名。
銅壺：古代的計時器，以銅壺盛水，晝夜滴漏，以刻度為計，稱為“漏”。
以思婦為題材的作品，自漢樂府以來，詩詞中為數不少。這首以“擬古”為題的散曲小令當是模仿這類作品的。它刻畫了一個居住在江邊樓頭的女子思念遠人的情景。所思念的遠人當是她的丈夫，如系戀人，感情大約不是這樣明朗而單純的。此曲中思婦的感情是濃烈的，但作者卻將它化濃為淡。花、樓、明月、遠山，形象色彩都是不鮮明的，思念也似有若無。但讀過之后，誰都會被這少婦的情思縈繞，久久難以釋懷。
唐代·邵亨貞的簡介
邵亨貞(1309～1401) 元代文學家。字□孺，號清溪。云間（今上海松江）人。曾任松江訓導。邵亨貞生當元、明之際，入明后生活近30年。終于儒官，足跡不出鄉里。著有《野處集》4卷、《蟻術詩選》1卷、《蟻術詞選》4卷。
...〔
? 邵亨貞的詩(187篇) 〕
清代：
吳藻
法曲冷霓裳。重譜紅腔。修簫人愛月華涼。吹得秦臺仙夢暖，小鳳雛凰。
家國感滄桑。滿地斜陽。瑤天笙鶴散花忙。江管一枝春易著，不斷生香。
法曲冷霓裳。重譜紅腔。修簫人愛月華涼。吹得秦臺仙夢暖，小鳳雛凰。
家國感滄桑。滿地斜陽。瑤天笙鶴散花忙。江管一枝春易著，不斷生香。
清代：
姚燮
敢肆鮮卑膽，來從內地窺。斤將傷到鼻，燃已急當眉。
云壓三江動，烏啼萬井危。要津猶可據，吾憶李鴉兒。
敢肆鮮卑膽，來從內地窺。斤將傷到鼻，燃已急當眉。
雲壓三江動，烏啼萬井危。要津猶可據，吾憶李鴉兒。
元代：
楊載
南渡邦初造，西山將獨賢。立功何赫赫，流慶尚綿綿。
報國橫戈數，登壇授鉞專。風云方際會，江海固周旋。
南渡邦初造，西山將獨賢。立功何赫赫，流慶尚綿綿。
報國橫戈數，登壇授鉞專。風雲方際會，江海固周旋。
：
沈尹默
灼灼雞冠花，昂然當階前。涼飆翻豈動，秋陽曜更妍。
泯彼開落跡，無為圖畫傳。雜之百卉間，所立卓不偏。
灼灼雞冠花，昂然當階前。涼飆翻豈動，秋陽曜更妍。
泯彼開落跡，無為圖畫傳。雜之百卉間，所立卓不偏。
宋代：
王松
窮棲鳥戀舊巢林，匹馬經過動悴吟；千里故山青滿目，萬堆新骨白傷心！
窮棲鳥戀舊巢林，匹馬經過動悴吟；千裡故山青滿目，萬堆新骨白傷心！
清代：
夏孫桐
撐煙蹙霧青螺影，春山共人俱瘦。磴窄掃苔，斑冷沈沈清晝。
昔游還省否。只驚得、落花偏驟。樹窟鷹呼，石潭魚靜，夕陽時候。
撐煙蹙霧青螺影，春山共人俱瘦。磴窄掃苔，斑冷沈沈清晝。
昔遊還省否。隻驚得、落花偏驟。樹窟鷹呼，石潭魚靜，夕陽時候。