首頁 > 詩文 > 張籍的詩 > 湘江曲

      湘江曲

      [唐代]:張籍

      湘水無潮秋水闊,湘中月落行人發。

      送人發,送人歸,白蘋茫茫鷓鴣飛。

      湘江曲譯文及注釋

      譯文

      秋天的湘江風平浪靜,寬廣無際,江上月落時出外的人乘船而去。

      送人出外,我還得回去,面對茫茫的白蘋和翻飛的鷓鴣,我惆悵無限。

      注釋

      潮:指波濤。

      發:出發。

      白蘋:一種植物。

      鷓鴣:鳥名,叫聲如“行不得也,哥哥”,聽之悲切。

      湘江曲鑒賞

        這首詩,寓新語于古風,寫來淺白輕靈而富于情韻。詩的首句先點染秋日湘江的景色。秋日湘江,無風無浪,放眼望去,更顯得江面開闊。七個字中出現兩個“水”字,這是詩詞中常見的“同字”手法。前一個“湘水”,點明送行的地點,后一個“秋水”,點明時令正是使離人善感的秋天,筆意輕捷而富變化。聯系全詩送別的情境來理解,秋江的無潮正反襯出詩人心潮難平;秋江的開闊正反照出詩人心情的愁苦抑郁。次句“湘中月落行人發”,具體交代送行的時間,是玉兔已沉、晨光熹微的黎明時分。第一句著重寫空間,第二句著重寫時間,而且,次句開始的“湘中”和首句開始的“湘水”,“湘”字重復,不僅加濃了地方色彩的渲染,也增強了音韻的回環往復之美。

        流利自然,是樂府詩的特色之一,而在句式上用了長短句,是獲得流利自然的藝術效果的一個重要因素。這首詩的后半首就是這樣。“送人發,送人歸”,以“頂針”格的修辭手法緊承第二句,前后連用三個“人”字,兩個“送”字,兩個“發”字,加強了詩的行云流水回旋復沓的旋律,而加上“發”與“歸”的漸行漸遠的進層描寫,就對送別的意緒作了回環往復的充分渲染。如果說,前面兩個七字句彈奏的還是平和舒緩的曲調,那么,“送人發,送人歸”,則為變奏之聲,急管繁弦,就“凄凄不似向前聲”了。最后一句是寫斯人已去的情景。“白蘋茫茫”是江上所見,回應開篇對秋江的描給,詩人佇立江邊遙望征帆遠去的傷感情態,見于言外;“鷓鴣飛”是寫江邊所聞,和茫茫的白蘋動靜互映,那鷓鴣的“行不得也,哥哥”的啼鳴,仿佛更深微地傳達了詩人內心的離愁和悵惘。這種以景結情的落句,更給讀者以無窮的意味。

        這首詩描述湘江畔送別時的情景,表達了詩人無比惆悵的思想感情。全詩語言淺白而情韻豐富。

      張籍簡介

      唐代·張籍的簡介

      張籍

      張籍(約767~約830),唐代詩人。字文昌,漢族,和州烏江(今安徽和縣)人,郡望蘇州吳(今江蘇蘇州)1 。先世移居和州,遂為和州烏江(今安徽和縣烏江鎮)人。世稱“張水部”、“張司業”。張籍的樂府詩與王建齊名,并稱“張王樂府”。著名詩篇有《塞下曲》《征婦怨》《采蓮曲》《江南曲》。1 《張籍籍貫考辨》認為,韓愈所說的“吳郡張籍”乃謂其郡望,并引《新唐書·張籍傳》、《唐詩紀事》、《輿地紀勝》等史傳材料,駁蘇州之說而定張籍為烏江人。

      ...〔 ? 張籍的詩(387篇)

      猜你喜歡

      孫臏

      宋代徐鈞

      百年家學妙兵機,知彼猶憐己未知。

      絕愛奇功成砍樹,何緣衛足不知葵。

      初夏即事十二解 其四

      宋代楊萬里

      從教節序暗相催,歷日塵生懶看來。卻是石榴知立夏,年年此日一花開。

      沅州

      何喬新

      潭陽遠在夜郎西,石徑縈紆路轉迷。俗獷猶存盤瓠舊,樹深惟聽鷓鴣啼。

      茅檐彫弊哀三戶,嵐靄氤氳接五溪。欲吊靈均何處是,江頭蘭芷正凄凄。

      龍澤驛逢錢使君

      嚴嵩

      袁山借寇何由得,鄱水逢君本未期。為政風流應兩郡,懷人云樹總多時。

      滄江暮雨維舟楫,古驛殘花對酒卮。知己難同嘉會少,孤帆欲別更遲遲。

      次韻玉汝謝橘

      明代王鏊

      洞庭自是君家果,霜落晴洲色漸深。收子未儲千顆玉,封侯寧抵萬株金。

      不移淮北生生意,相饋燕南歲歲心。莫怪野人芹自美,江陵千樹不同林。

      頌古十首

      宋代釋行鞏

      領得溈山笑里刀,方知不枉到明招。

      元來樹倒藤枯后,了得三年五載燒。

      主站蜘蛛池模板: 韩国美女vip福利一区| 精彩视频一区二区| 中文字幕亚洲乱码熟女一区二区 | 日本精品一区二区三区在线视频| 一本大道东京热无码一区 | 亚洲国产精品一区| 日本韩国黄色一区二区三区| 亚洲一区二区三区无码国产| 久久精品一区二区| 中文字幕无码一区二区免费| 国产激情一区二区三区| 欲色影视天天一区二区三区色香欲| 亚洲精品日韩一区二区小说| AV鲁丝一区鲁丝二区鲁丝三区| 无码国产精品一区二区免费式芒果| 国产一区二区精品久久凹凸| 一区二区免费国产在线观看| 一区二区三区在线视频播放| 福利一区二区在线| 日韩精品人妻av一区二区三区| 秋霞日韩一区二区三区在线观看 | 狠狠色婷婷久久一区二区三区| 立川理惠在线播放一区| 精品一区二区三区水蜜桃| 内射白浆一区二区在线观看 | 性色AV一区二区三区| 国产成人久久精品一区二区三区 | 国产99精品一区二区三区免费 | 日本一区二区三区不卡视频| 亚洲综合无码一区二区三区| 国产福利一区二区三区| 色狠狠色狠狠综合一区| 亚洲综合在线一区二区三区| 四虎成人精品一区二区免费网站| 国产福利在线观看一区二区| 一区二区三区免费在线视频 | 国语精品一区二区三区| 少妇精品无码一区二区三区| 人妻激情偷乱视频一区二区三区| 无码少妇一区二区| 亚洲中文字幕乱码一区|