首頁 > 詩文 > 盧摯的詩 > 節節高·題洞庭鹿角廟壁

      節節高·題洞庭鹿角廟壁

      [元代]:盧摯

      雨晴云散,滿江明月。風微浪息,扁舟一葉。半夜心,三生夢,萬里別,悶倚篷窗睡些。

      節節高·題洞庭鹿角廟壁譯文及注釋

      譯文

      驟雨過后,天色初晴,烏云散盡,滿江上都是一片明潔的月光。風平浪靜,一葉扁舟航行在浩淼的江上。夜深了,心里卻很惆悵,想想人生如夢,親朋久別。胸中頓生煩悶,倚著篷窗,但愿可以小睡片刻。

      注釋

      節節高:曲牌名。

      滿江明月:指滿湖明月。

      半夜心:指子夜不眠生起的愁心。

      三生夢:謂人的三生如夢。三生,佛家指前生、今生、來生。

      些:少許,一會兒。

      節節高·題洞庭鹿角廟壁創作背景

        元成宗大德年間(1297年—1307年),盧摯出任嶺北湖南道肅政廉訪使。從他其他作品看,這次出使可能是被排擠離開朝廷,故心情郁悶壓抑,又和親人或相知萬里分別,更增加煩惱。這首小令便是他上任途中所寫。

      參考資料:

      1、畢寶魁,尹博著.元曲三百首譯注評:現代出版社,2015.06:第32頁

      節節高·題洞庭鹿角廟壁鑒賞

        “雨晴云散,滿江明月。風微浪息,扁舟一葉。”起首描寫風雨過后的湖面景色:天上是撥云見月,而水上則是滿江月華,流金溢彩,此時,晚風習習,一望無垠的八百里洞庭湖面上只有詩人的一葉扁舟。宋代張孝祥曾有《念奴嬌·過洞庭》云“洞庭青草,近中秋,更無一點風色,玉鑒瓊田三萬頃,著我扁舟一葉”,意境便與此近似。

        小令在前四句交代了情景與環境,接下來便轉向抒情。“半夜心”形容夜深人靜之時作者油然而生的離情別緒。“三生”是佛教用語,意指人的前生、今生與來生。“三生夢”則是化用了唐代高僧圓觀的典故。相傳圓觀在圓寂之前,曾與友人李源許下來生之約,定于十二年后重會于杭州天竺寺三生石。盧摯在此引用這個典故,意在表達今日一別,自己與友人(或戀人)恐將此生不復有重逢機會,只能托以來生再約。

        三生輪回的說法充滿宿命之感,詩人因遭遇坎坷,不禁由此生聯想到前生,思索自己的上輩子到底是何種下場,才會歷經這輩子的因果輪回。古代文人常以前人自比,如白居易就曾在《贈張處士山人》詩中以巢父、許由等隱士自許道:“世說三生如不謬;共疑巢、許是前身”。盧摯在小令中雖然沒有明確提出其自比對象,但是在其另外一首作品《蟾宮曲·長沙懷古》中,曾以同樣被貶湖南的屈原、賈誼自況。可見這里的“三生夢”對他而言,充滿了百般無奈與蒼涼。

        萬里一別,揮別的不僅是友人與戀人,更是一去不復返的美好時光與一腔忠誠的報國之志,原來人生的際遇就像今晚遭遇的這場暴風雨一樣,陰晴難捉,瞬間萬變。思緒至此,詩人悲從中來,只能“悶倚篷窗睡些”,希望在夢鄉中暫且忘卻一切煩憂,求得片刻的安寧。然而,內心剛剛經歷了一番波折的詩人,此刻又不能平靜心緒安然入夢,更何況是客居在外,漂泊舟中,漫漫長夜恐怕只能輾轉反側。

        此曲雖然短小,卻深刻表現了三組不同的對比:天上的皎月與詩人心情的陰霾,湖面的寧靜與詩人心中的波折,以及從前的歡聚與如今的離別。這三組對比分別從不同的角度與維度,將一個被貶詩人的痛苦形象刻畫得更為立體,也因此豐富了這首抒情小令的內涵,意蘊深遠。

      盧摯簡介

      唐代·盧摯的簡介

      盧摯

      盧摯(1242-1314),字處道,一字莘老;號疏齋,又號蒿翁。元代涿郡(今河北省涿縣)人。至元5年(1268)進士,任過廉訪使、翰林學士。詩文與劉因、姚燧齊名,世稱“劉盧”、“姚盧”。與白樸、馬致遠、珠簾秀均有交往。散曲如今僅存小令。著有《疏齋集》(已佚)《文心選訣》《文章宗旨》,傳世散曲一百二十首。有的寫山林逸趣,有的寫詩酒生活,而較多的是“懷古”,抒發對故國的懷念。今人有《盧疏齋集輯存》,《全元散曲》錄存其小令。

      ...〔 ? 盧摯的詩(107篇)

      猜你喜歡

      叉魚招張功曹(署)

      唐代韓愈

      叉魚春岸闊,此興在中宵。大炬然如晝,長船縛似橋。
      深窺沙可數,靜搒水無搖。刃下那能脫,波間或自跳。
      中鱗憐錦碎,當目訝珠銷。迷火逃翻近,驚人去暫遙。

      醉呂洞賓畫

      元代胡天游

      碧眼朦朧,風須獵獵。一朵仙花紅襯頰,瑤池宴罷九霞漿。

      人世已非唐日月,飆輪倚醉風泠泠。玉山恨不扶飛瓊,城南老魅爾何物。

      經桃花夫人廟

      唐代施肩吾

      誰能枉駕入荒榛,隨例形相土木身。
      不及連山種桃樹,花開猶得識夫人。

      贛州豐樂長老惠宣寫予真戲贊時年七十三

      宋代周必大

      少年日醉郁孤臺,鼎立三禪屢往來。

      豪氣雖存誰復識,形容變盡鬢皚皚。

      題王叔毅畫

      宋代趙蕃

      天公知君有此畫,要遣題詩與當價。故令欲雪還弄晴,盡日神機不容暇。

      毫端自出右丞維,孫郎一見欣得之。寫真命意兩俱盛,我今落筆胡能奇。

      次韻信守李秬二首一

      宋代晁補之

      誰榜鈴齋作面山,晦明終日卷簾看。

      賦成夜燭才銷寸,衙退朝曦未半竿。

      主站蜘蛛池模板: 日韩一区二区三区无码影院| 久久人妻内射无码一区三区| 搡老熟女老女人一区二区| 香蕉视频一区二区三区| 国精产品999一区二区三区有限| 中文字幕一区二区日产乱码| 高清一区二区三区| 中文字幕在线观看一区二区| 久久精品综合一区二区三区| 久久久久久综合一区中文字幕| 亚洲一区动漫卡通在线播放| 精品亚洲av无码一区二区柚蜜| 天天视频一区二区三区| 日本亚洲国产一区二区三区| 久久久久人妻一区二区三区 | 日本道免费精品一区二区| 亚洲午夜精品一区二区公牛电影院| 亚洲美女视频一区| 国模丽丽啪啪一区二区| 亚洲乱色熟女一区二区三区蜜臀| 波多野结衣中文一区| 成人中文字幕一区二区三区| 中文字幕一区在线| 一区二区三区中文字幕| 亚洲熟妇AV一区二区三区浪潮 | 中字幕一区二区三区乱码| 一区二区三区福利视频| 国产精品无码亚洲一区二区三区| 国产激情无码一区二区app| 国产福利一区二区| 成人精品一区久久久久| 亚洲大尺度无码无码专线一区| 国产精品无圣光一区二区| 久久精品人妻一区二区三区 | 欧美人妻一区黄a片| 欧美日韩精品一区二区在线观看| 日韩精品一区二区三区老鸭窝| 亚洲毛片不卡av在线播放一区| 亚洲综合一区无码精品| 亚洲av无一区二区三区| 3d动漫精品成人一区二区三|