首頁 > 詩文 > 王國維的詩 > 浣溪沙·昨夜新看北固山

      浣溪沙·昨夜新看北固山

      [清代]:王國維

      昨夜新看北固山,今朝又上廣陵船。金焦在眼苦難攀。

      猛雨自隨汀雁落,濕云常與暮鴉寒。人天相對作愁顏。

      浣溪沙·昨夜新看北固山譯文及注釋

      譯文

      昨夜才游覽了壯麗的北固山,今朝又登上了去揚州的客船。最遺憾的是,金山、焦山入望不遠也無法攀登。

      一陣暴雨隨著沙汀上的雁行降落,濃濕的云層下暮鴉歸飛,更覺荒寒。人和天,無言相對,彼此都充滿著愁緒。

      注釋

      浣溪沙:原為唐教坊曲名,后用為詞牌名。此調分平仄兩體,字數以四十二字居多,最早采用此調的是唐人韓偓,通常以其詞《浣溪沙·宿醉離愁慢髻鬟》為正體。正體雙調四十二字,上片三句三平韻,下片三句兩平韻。

      北固山:在江蘇鎮江市東北江濱。北臨長江,山壁陡峭,形勢險固,因名北固。有甘露寺、清暉亭、凌云亭等古跡。

      廣陵:揚州的別名。

      金焦:金山和焦山。金山在鎮江西北。焦山在鎮江東北長江中,聳立于滾滾波濤中,氣勢雄偉,有定慧寺、吸江樓等古跡。

      汀雁:雁常棲息于沙汀中,故云。

      濕云:溫度很大的云。

      人天:人與天。

      參考資料:

      1、葉嘉瑩.王國維詞新釋輯評:中國書店出版社,2006:126

      2、程觀林.萬里西風:中國青年出版社 ,1997:55

      浣溪沙·昨夜新看北固山創作背景

        光緒三十二年(1906年)春,羅振玉為學部參事。王國維遂追隨羅振玉入北京。當時王國維由蘇州取道鎮江、揚州,經運河北上。一路上所見的無非是猛雨濕云,暮鴉汀雁,這些觸發了王國維的愁緒,寫下該詞。

      參考資料:

      1、葉嘉瑩.王國維詞新釋輯評:中國書店出版社,2006:126

      浣溪沙·昨夜新看北固山鑒賞

        “昨夜新看北固山,今朝又上廣陵船。金焦在眼苦難攀”,三句接連寫出了四個地名,而且都是旅游勝地,初看給人一種游玩山水的感覺,細看卻并非如此。首先到了京口北固山卻只能“看山”而不能登山,這是一層遺憾。其次,縱然看山未能在白天而是晚上,這又是一種遺憾。而離開鎮江的時候,有名的金山和焦山就近在眼前,卻無緣享受登山之樂,這是第三層遺憾。這三句,完全是敘事的“賦”筆卻又非單純敘事。

        “猛雨自隨汀雁落,濕云常與暮鴉寒”,是在船中所聞所見。這兩句看似單純寫景,其實是情景交融,浸透了作者的主觀感受。因為雁與鴉都是大自然中的生命,都有求生的需求,看著它們遭受大自然風雨的打擊。就使作者聯想到人在謀生的奔波勞苦所受的打擊。

        “人天相對作愁顏”仍是寫實:羈旅悲哀是人的愁顏,陰雨打開是天的悉顏。但在寫實的同時,這種人天相對而愁的情景又給讀者以更多的聯想。

        這實在是一種對人生很悲觀的態度,而這首詞就流露出作者的這種人生態度。

      王國維簡介

      唐代·王國維的簡介

      王國維

      王國維(1877年—1927年),字伯隅、靜安,號觀堂、永觀,漢族,浙江海寧鹽官鎮人。清末秀才。我國近現代在文學、美學、史學、哲學、古文字學、考古學等各方面成就卓著的學術巨子,國學大師。

      ...〔 ? 王國維的詩(136篇)

      猜你喜歡

      再次韻十首

      宋代陳造

      曲巷才人跡,泥涂沒屐深。

      未妨沖雨到,要伴掉頭吟。

      嬴惠庵十景詩為鄧元宇將軍賦 其四 石竇泉香

      明代王弘誨

      季子坡翁懷古間,松楸石竇水潺湲。源源本本鐘情處,家在泉南第幾山。

      中秋玩月崇真萬壽宮

      元代張翥

      西風吹月出云端,松柏流光繞石壇。上國山河天廣大,仙家樓觀夜高寒。

      似聞玉杵鳴玄兔,疑有瑤笙下翠鸞。只把酒杯供醉賞,不知零露滿金盤。

      木蘭花慢 慶翰長八十

      胡祗*

      應飛熊佳兆,年共德,兩俱高。論少日才名,遐齡勁節,合擅中朝。文章在公余事,快筆端、云海□風濤。四海名卿奇士,百年齊入鈞陶。笑將經濟讓兒曹。萬事一秋毫。享內相尊榮,金蓮畫燭,宮錦朝袍。投壺雅歌文會,盡百杯、春色醉仙桃。好為升平強健,賓從東岱南郊。

      送用和劉推官入京班改

      宋代林希逸

      幕畫如兄有異才,嶺南聲價動諸臺。登龍尾道呼班去,為鱷魚州守印來。

      定有賞音相料理,何妨進卷小徘徊。遙知得意行吟處,傍柳堤看菡萏開。

      海陵四詠 其四 小香巖

      清代許傳霈

      鹽宗祠石小香巖,迢遞朱闌映碧杉。春去猶開花爛漫,樓深慣聽燕呢喃。

      曲池傍榭魚清數,洞石當門柳未芟。語罷鐘聲起鄰寺,半林落日已西銜。

      主站蜘蛛池模板: 亚洲影视一区二区| 精品少妇ay一区二区三区 | 中文字幕一区二区三区在线不卡| 国产成人无码一区二区在线播放| eeuss鲁片一区二区三区| 人妻无码视频一区二区三区| 任你躁国产自任一区二区三区| 无码人妻精品一区二区蜜桃AV| 无码一区二区三区爆白浆| 日韩精品无码一区二区三区| 国产色综合一区二区三区| 国产精品一区二区av不卡| 美女视频一区二区| 日韩一区在线视频| 无码少妇一区二区浪潮免费| 91一区二区三区四区五区| 久久精品午夜一区二区福利 | 人妻夜夜爽天天爽爽一区| 国产一区二区三区不卡观| 中文字幕VA一区二区三区| 香蕉视频一区二区三区| 中文字幕一区二区区免| 中文字幕在线播放一区| 国产一区二区三精品久久久无广告 | 免费人妻精品一区二区三区| 无码人妻aⅴ一区二区三区| 无码一区二区波多野结衣播放搜索 | 精品一区二区久久久久久久网精| 久热国产精品视频一区二区三区| 亚洲欧美日韩中文字幕一区二区三区| 久久精品一区二区三区AV| 亚洲宅男精品一区在线观看| 精品国产一区二区三区香蕉| 国产品无码一区二区三区在线| 理论亚洲区美一区二区三区| 美女视频一区二区| 国产丝袜视频一区二区三区| 亚洲一区二区影院| 爆乳无码AV一区二区三区| 日韩精品无码Av一区二区| 免费看一区二区三区四区 |