日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

首頁 > 詩文 > 柳永的詩 > 傾杯樂·皓月初圓

傾杯樂·皓月初圓

[宋代]:柳永

皓月初圓,暮云飄散,分明夜色如晴晝。漸消盡、醺醺殘酒。危閣迥、涼生襟袖。追舊事、一晌憑闌久。如何媚容艷態,抵死孤歡偶。朝思暮想,自家空恁添清瘦。

算到頭、誰與伸剖。向道我別來,為伊牽系,度歲經年,偷眼覷、也不忍覷花柳。可惜恁、好景良宵,未曾略展雙眉暫開口。問甚時與你,深憐痛惜還依舊。

傾杯樂·皓月初圓譯文及注釋

譯文

銀白色的月亮剛剛變圓,暮云飄散開來,夜色明亮如晴朗的白天,漸漸消盡。殘酒醺醺態。站在高樓望遠方,涼風從衣襟袖管處鉆進身體。追憶往事舊怨,我靠著欄桿想了很久。為什么我能以嫵媚的容貌和嬌艷的體態,自甘寂寞?如此朝思暮想,任憑自己就這樣白白消瘦下去。

從頭到尾細細思量,誰能幫助我剖析呢?分別時你說還會再回來,因為你的心牽掛著我,就以一年時間為期限,即使今后偷眼看別人,也絕不忍心覷覦花柳女子。可惜白白辜負了這良辰美景,你離開后我再也沒有稍微舒展一下雙眉,開口說一句話。問什么時候能與你相見,能像從前那樣深深相愛。

注釋

傾杯樂:唐教坊曲名,后用作詞牌名。《樂府雜錄》云:“《傾杯樂》,宣宗喜吹蘆管,自制此曲。”見《宋史·樂志》者二十七宮調,柳永《樂章集》注“宮調七”。一名《古傾杯》,亦名《傾杯》。

皓月:銀白色的月亮。初圓:剛剛由缺變圓。

醺醺:酒醉的樣子。漸消盡,醺醺殘酒:晚飯時所喝的酒到了此時酒勁兒已經漸漸地消退了。

危閣迥:登上高閣遠望。迥:遠。此處指看得遠。涼生襟袖:涼風由衣襟袖管處鉆進身體,使人感到涼意。從此句看來,作者所寫當是八月中秋之夜,秋夜之涼襲體生寒。

追舊事:追憶以前的事。

一晌:一頓飯的時間,指在很短時間內所發生的事。憑欄久:手扶欄桿想得很久。

媚容艷態:嫵媚的容貌和嬌艷的體態。

抵死孤歡偶:偏偏是孤獨一人。抵死:到死,堅決之意。孤歡偶:缺少伴侶。

朝思暮想:無時不在思念。恁:這樣。自家空恁添清瘦:自己白白地這樣消瘦下去。

算到頭:從頭往后細細地回想。伸剖:剖析。誰與伸剖:誰能給我剖析。

向道:臨道。向:往昔,指游人與此妓別離之時。

為伊牽系:因為牽掛著你。度歲經年:以一年的時間為期。

覷(qù):看,偷看,窺探。偷眼覷:偷著看。覷花柳:看妓女。花柳:指妓女。

未曾略展雙眉暫開口:愁眉不展,無心說話。自分別之后因悲苦思念眉頭總是皺著的,從來沒有稍微舒展一下雙眉。暫開口:第一次開口。

深憐痛惜:深切地相憐相惜。

參考資料:

1、姚學賢,龍建國.《柳永詞詳注及集評》.鄭州市:中州古籍出版社,1991年2月第1版:22

2、《讀點經典》編委會.《婉約詞圣柳永·李清照名句》 :鳳凰出版社,2012年6月:105-109

傾杯樂·皓月初圓創作背景

  此詞具體創作年代暫不可考。觀此詞內容,應該是柳永想念家鄉的妻子的時候創作的,而柳永的此類作品都是寫于游歷江淮期間,此詞應該也是作于這個時候。

參考資料:

1、薛瑞生.古典詩詞名家·柳永詞選.北京市:中華書局,2005年1月第1版:75

傾杯樂·皓月初圓鑒賞

  柳永詞多以女性為主要描寫對象,尤其以描寫青樓煙花女子見長,在描述這個群體的心理活動和內心情感上,柳永可謂無人能及。此詞是一首描寫青樓妓女情感的代表作。

  這首詞通過對女主人公的月下內心獨白的細致刻畫,有層次的展現了一位風塵女子對自己戀人刻骨銘心的相思,細膩逼真,旖旎近情。

  詞的上片寫女主人公月夜的相思。“皓月初圓,暮云飄散,分明夜色如晴晝。”詞以描寫月色開篇,明月初生,暮云散去,月光皎潔使夜晚如同白天一樣。這樣的景色描寫,透著襲人的清寒氣,雖寥寥數語,卻寫的情景交融,為全詞營造了一種濃郁的抒情氛圍。女主人公難以忍受離別的痛苦,借酒澆愁,以致于“醺醺”而醉。時間慢慢的過去了,窗外已是云散月圓,夜色如晝。月的或缺或圓,好比人生的聚合離散。天上“皓月初圓”了,女主人公卻仍然是孤身一人!“殘酒”漸漸“消盡”了,登上高樓,女主人公癡癡地看著遠方。“危閣迥、涼生襟袖。”高處不勝寒,加之冷月當空,危樓獨倚,令人身心俱冷,女主人公不禁思緒萬千,難以平靜。接下來,詞作轉筆以白描的方式寫她的月下之思。“追舊事、一晌憑闌久。”概括了她對往事的追憶。“一晌”和“久”兩個看似矛盾的詞,正表現了她對往事長久的縈念和對感情的執著。至此,詞作并沒有沿著這一思路走下去,而是又突然一轉,以女主人公自我忖度的反詰句,更進一步的表達了她對愛情的忠貞。“媚容艷態”是形容自己容貌美麗,冠以“如何”二字,以反詰的語氣,說明她的美貌盡可以贏得其他追求者的愛慕,她也盡可以與別人相依相伴,但她卻偏偏選擇了孤獨,任憑自己朝思暮想,因思念之切而日漸消瘦。這就將她內心深處的情思,含蓄而曲折的揭示了出來。大有“曾經滄海難為水,除卻巫山不是云”之感。

  詞的下片承接著上片的愁緒而來,繼續集中筆力刻畫女主人的離愁別緒,展現她豐富的內心世界,不過卻由回憶轉為了現實。換頭句“算到頭、誰與伸剖。”承上啟下,將上下片感情的發展聯系在一起。她朝思暮想,以致于自己“空恁添清瘦”,到頭來能向誰訴說呢?接下來,詞作扣住“伸剖”二字,通過女主人公的三段內心獨白,抒寫她的無限深情。

  在分別的漫長歲月中,她在忍受著相思的煎熬!竟然連窗外的春色都不敢偷看一眼,因為嬌艷的春花、嫩綠的楊柳也會觸動她的相思,這樣一來,而今孤獨一人苦熬歲月的日子就愈加難過了。

  正是因為愁腸百結,所以辜負了眼前的良辰美景,她從未略微地舒展眉頭!“可惜恁”三個字,表嘆惋語氣,更深一層地表現了她的用情之深,思念之苦,正是“此去經年,應是良辰好景虛設,便縱有千種風情,更與何人說!”(柳永《雨霖鈴》)

  女主人公盼望著有代為“伸剖”的人向“伊”發問,何時才能重新相聚。“問甚時與你,深憐痛惜還依舊。”這來自她心靈深處的呼喚,帶著渴望,帶著期待,也帶著幾許迷惘和感傷。

  以上三段內心獨白,也正是渴望向心上人“伸剖”的話語。

  這首詞從幾個方面細致描寫了歌伎細膩的內心活動,筆法婉曲多變。詞的開始使用白描的手法描寫皎潔的月色,渲染了一個明凈的氛圍。繼而用大段的篇幅反復描寫與情人一別之后的相思:由久久憑欄到朝思暮想,從空添清瘦到無人訴說,從分別以來的思念到今天的不敢覷花柳,從辜負良辰美景到渴望重逢,迂回曲折而又層層深入地揭示了人物豐富而復雜的內心世界,表現了女主人公對愛情的執著追求。這正如周濟在《介存齋論詞雜著》中所言:柳永的詞“鋪敘委婉,言近意遠,森秀幽淡之趣在骨”。

  柳永其間還使用了許多當時的口語,如“抵死”、“算到頭”、“自家空恁”等,歷來封建正統文人都對這些有所詬病。其實柳永以俚語俗語描寫下層市民的生活面貌,正是他對詞的發展做出的巨大貢獻。而且這首詞中,體現出柳永對處于社會底層的歌妓有著很深的了解,并懷有深切的同情的。

  柳永詞以鋪敘感情見長,此詞下片即是典型代表,雖然是簡單陳述”相思“之情。卻能一層層鋪敘遞進,將人物心理的各個層面都淋漓精致地展現出來,可謂纏綿悱惻,凄楚動人。

柳永簡介

唐代·柳永的簡介

柳永

柳永,(約987年—約1053年)北宋著名詞人,婉約派代表人物。漢族,崇安(今福建武夷山)人,原名三變,字景莊,后改名永,字耆卿,排行第七,又稱柳七。宋仁宗朝進士,官至屯田員外郎,故世稱柳屯田。他自稱“奉旨填詞柳三變”,以畢生精力作詞,并以“白衣卿相”自詡。其詞多描繪城市風光和歌妓生活,尤長于抒寫羈旅行役之情,創作慢詞獨多。鋪敘刻畫,情景交融,語言通俗,音律諧婉,在當時流傳極其廣泛,人稱“凡有井水飲處,皆能歌柳詞”,婉約派最具代表性的人物之一,對宋詞的發展有重大影響,代表作 《雨霖鈴》《八聲甘州》。

...〔 ? 柳永的詩(290篇)

猜你喜歡

題李伯時元祐內廄五馬圖黃太史書其齒毛

元代趙孟頫

五馬何翩翩,蕭灑秋風前。君王不好武,芻粟飽豐年。

朝入閶闔門,莫秣十二閑。雄姿耀朝日,滅沒走飛煙。

以行自西山還相訪

明代何景明

聞汝西山去,題詩十日還。獨行翠微里,應到玉泉灣。

石璧云孤裊,冬巖菊自斑。煙霞發妙思,高詠眇塵寰。

桂軒辭二章 其一

元代楊維楨

桂樹叢生兮軒之陽。沐雨露兮含風霜。王孫不歸兮春草歇而不芳。軒中之人兮壽而康。

折瓊枝以為佩兮餐金粟以為糧。軒中之樂兮樂無央。

次韻龔諫議輔之同游靈巖寺

劉摰

琳宮仙老鬢雖霜,不厭山頭石徑長。杖履更為他日約,姓名聊記舊碑旁。

蜀府遇夏時教諭次韻敘德言懷

明代方孝孺

周道昔淪喪,鳳鳥收其聲。紛紛徇世士,各以智術鳴。

仲舒起西都,蜀漢有孔明。下帷談正誼,濡走濟群生。

甲寅八月約大田胡同登釣臺次舊韻 其二

明代張天賦

掃卻蒼苔坐滿磯,青山綠水送清奇。且同白酒盈樽飲,莫惹紅塵兩目迷。

笑舞婆娑歌洞口,酌歸酩酊過湖西。夕陽牧笛聲嘹亮,驚起寒鴉古木啼。

日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

      99国产精品久久久久久久| 亚洲片在线资源| 国产午夜精品理论片a级大结局| 欧美午夜欧美| 国产午夜精品久久| 国产亚洲激情视频在线| 激情文学综合丁香| 亚洲欧洲日本国产| 一个人看的www久久| 香蕉久久一区二区不卡无毒影院| 欧美一区二区三区免费在线看| 久久九九免费| 欧美精品导航| 国产免费成人av| 亚洲激情专区| 亚洲一区二区三区激情| 久久久久久久性| 欧美精品一区二区久久婷婷| 国产精品亚发布| 亚洲国产精品悠悠久久琪琪| 亚洲一区二区精品在线观看| 久久精精品视频| 欧美日韩ab片| 国产亚洲欧洲一区高清在线观看| 91久久精品一区二区别| 亚洲欧美国产日韩中文字幕| 老司机精品导航| 国产精品乱子乱xxxx| 亚洲国产一区二区视频| 午夜激情一区| 欧美日韩国产精品一区| 伊人久久大香线| 亚洲欧美精品在线| 欧美大胆人体视频| 国产亚洲精品v| 亚洲欧美日韩网| 欧美激情综合五月色丁香| 国产欧美一区二区三区久久| 中文日韩在线视频| 欧美成人精品h版在线观看| 国产欧美日韩免费| 在线午夜精品自拍| 欧美激情一区二区三区不卡| 在线观看一区欧美| 久久精品一级爱片| 国产视频在线观看一区二区三区 | 久久久精彩视频| 国产精品老牛| 亚洲日本在线观看| 亚洲精品日韩一| 欧美性猛交xxxx乱大交退制版| 欧美va天堂va视频va在线| 国产亚洲欧美一区在线观看| 久久爱www| 精品电影在线观看| 玖玖在线精品| 一区二区三区久久网| 欧美视频免费在线| 久久精彩免费视频| 日韩一区二区免费看| 国产麻豆91精品| 性高湖久久久久久久久| 国产精品久久久久久久久久尿| 最新国产成人在线观看| 欧美88av| 亚洲人精品午夜| 欧美激情一区二区在线| 亚洲伦理中文字幕| 欧美日韩一区二区三区在线观看免| 一区二区三区精密机械公司| 欧美日韩亚洲一区二区| 亚洲无线视频| 国产一区二区三区av电影| 久久午夜精品一区二区| 亚洲国产清纯| 欧美日韩综合视频| 亚洲欧美高清| 国内一区二区在线视频观看| 久久中文在线| 日韩亚洲欧美一区二区三区| 欧美三级在线| 欧美在线观看视频在线 | 国产精品免费在线| 欧美一级视频精品观看| 在线国产欧美| 国产精品www.| 久久久久免费观看| 亚洲精品黄网在线观看| 国产精品video| 久久精品免费电影| 亚洲日本激情| 国产日韩精品一区二区三区在线| 久久久久久久国产| 一区二区三区四区在线| 国产欧美一区二区精品性色| 欧美成人综合网站| 欧美一区二区三区播放老司机 | 国产精品久久久久久亚洲毛片| 午夜日韩福利| 亚洲精选国产| 国内精品久久久久久| 欧美日韩视频第一区| 久久精品中文字幕一区| 在线亚洲+欧美+日本专区| 极品裸体白嫩激情啪啪国产精品| 欧美日韩在线播放三区四区| 久久久免费精品| 午夜亚洲精品| 亚洲深夜影院| 日韩一级黄色大片| 亚洲第一黄网| 国产一区二区成人久久免费影院| 欧美日韩国产影片| 免费观看在线综合色| 欧美自拍偷拍| 欧美一区二区三区电影在线观看| 99热精品在线| 亚洲人在线视频| 亚洲大胆美女视频| 激情久久久久久| 国产一区二区三区电影在线观看| 国产精品久久久久久亚洲调教| 欧美精品一区在线播放| 久久先锋资源| 久久麻豆一区二区| 久久国内精品自在自线400部| 在线视频你懂得一区| 亚洲国产裸拍裸体视频在线观看乱了中文 | 亚洲国产婷婷香蕉久久久久久| 国产精品视频99| 欧美女人交a| 免费成人黄色片| 久久激情五月婷婷| 亚洲欧美日韩国产综合| 艳妇臀荡乳欲伦亚洲一区| 怡红院精品视频| 欧美伦理在线观看| 欧美日韩视频一区二区| 免费亚洲一区| 久久在线91| 久久久免费av| 欧美成人精品h版在线观看| 久久久噜噜噜久久中文字幕色伊伊| 亚洲欧美区自拍先锋| 一区二区欧美日韩| 在线观看欧美日韩| 亚洲欧洲精品一区二区三区不卡| 一区二区视频欧美| 国外成人在线视频网站| 国产一区二区欧美| 黄色成人免费网站| 国内精品久久久久久| 黑人操亚洲美女惩罚| 91久久极品少妇xxxxⅹ软件| 99精品视频免费| 亚洲欧美激情诱惑| 久久久视频精品| 欧美精品观看| 国产精品一香蕉国产线看观看| 国产精品99免费看| 国产精品久久久久影院色老大| 欧美日韩视频在线观看一区二区三区 | 免费成人美女女| 欧美日韩在线视频首页| 欧美性猛交xxxx免费看久久久| 国产精品久久国产精麻豆99网站| 国产精品久久久久影院色老大 | 亚洲欧美日韩一区二区在线| 久久gogo国模裸体人体| 欧美风情在线| 国产精品a久久久久| 国语自产在线不卡| 亚洲国产三级网| 亚洲欧美另类国产| 一区二区精品| 噜噜噜躁狠狠躁狠狠精品视频| 国产精品电影在线观看| 在线色欧美三级视频| 亚洲综合色噜噜狠狠| 欧美国产第一页| 国产有码在线一区二区视频| 亚洲精品影院在线观看| 午夜精彩视频在线观看不卡| 老司机aⅴ在线精品导航| 国产精品欧美日韩一区| 亚洲国产精品va在看黑人| 欧美一区91| 免费国产一区二区| 国产精品入口66mio| 亚洲激情图片小说视频| 亚洲一区视频| 欧美日韩国产不卡在线看| 国产日韩精品一区二区三区在线 | 欧美日韩日本国产亚洲在线| 国产欧美一区二区三区久久| 一区二区三区高清视频在线观看| 久久精品五月| 国产精品你懂的在线欣赏| 国产视频在线一区二区| 亚洲一区二区三区四区五区黄|