首頁 > 詩文 > 劉義慶的詩 > 楊氏之子

      楊氏之子

      [南北朝]:劉義慶

        梁國(guó)楊氏子九歲,甚聰惠。孔君平詣其父,父不在,乃呼兒出。為設(shè)果,果有楊梅。孔指以示兒曰:“此是君家果。”兒應(yīng)聲答曰:“未聞孔雀是夫子家禽。”

      楊氏之子譯文及注釋

      譯文

        在梁國(guó),有一戶姓楊的人家,家里有個(gè)九歲的兒子,非常聰明。孔君平來拜見楊氏子的父親,可是父親不在,于是便叫楊氏子出來。楊氏子為孔君平端來水果,水果中有楊梅,孔君平指著楊梅對(duì)楊氏之子,并說:“這是你家的水果。”楊氏子馬上回答說:“我可沒有聽說孔雀是先生您家的鳥。”

      注釋

      孔君平:孔坦,字君平,官至延尉

      氏:姓氏,表示家族的姓。

      夫子:舊時(shí)對(duì)學(xué)者或老師的尊稱。

      設(shè):擺放,擺設(shè)。

      甚:非常。

      詣:拜見。

      未聞:沒有聽說過。

      示:給……看。

      惠:惠同“慧”,智慧的意思。

      乃:就;于是。

      曰:說。

      未:沒有

      楊氏之子創(chuàng)作背景

        《楊氏之子》選自南朝劉義慶的《世說新語·言語引》,這部書是一部主要記載漢末至?xí)x代士族階層言談?shì)W事的小說。本文講述了梁國(guó)姓楊的一家中的九歲男孩的故事。本課描述了楊氏之子的聰明,把楊氏之子巧妙的回答描寫得惟妙惟肖,幽默風(fēng)趣。

      楊氏之子鑒賞

        《楊氏之子》選自南朝劉義慶的《世說新語》,該書是一部主要記載漢末至?xí)x代士族。

        階層言談?shì)W事的小說。本文講述了梁國(guó)姓楊的人家里面九歲的小男孩的一個(gè)故事。故事的意思是這樣的:

        在梁國(guó),有一戶姓楊的人家,家里有個(gè)九歲的兒子,他非常聰明。有一天,孔君平來拜見他的父親,恰巧他父親不在家,孔君平就把這個(gè)孩子叫了出來。孩子端水果來招待孔君平,水果里面有楊梅。孔君平指著楊梅給孩子看,并說:“這是你家的水果。”孩子馬上回答說:“我可沒聽說孔雀是先生您家的鳥。”

        故事情節(jié)簡(jiǎn)單,語言幽默,頗有趣味。

        這是小學(xué)生初次接觸到的文言文。學(xué)習(xí)本文應(yīng)重點(diǎn)指導(dǎo)學(xué)生把文章讀正確。特別要注意停頓的恰當(dāng)。舉例如下:

        梁國(guó)/楊氏子/九歲,甚/聰惠。孔君平/詣/其父,父/不在,乃/呼兒出。為/設(shè)果,果/有楊梅。孔/指以示兒/曰:“此/是/君家果。”兒/應(yīng)聲答/曰:“未聞/孔雀/是夫子家禽。”

        本文雖行文簡(jiǎn)潔,不足百字,但古今字義不同是學(xué)生閱讀理解的難點(diǎn)。要采取以下步驟幫助學(xué)生理解短文的意思:文中的"家禽”吳說的“家禽”嗎?使學(xué)生能貫通上下文。

        在學(xué)生了解課文內(nèi)容后,指導(dǎo)學(xué)生有感情地朗讀課文,背誦課文。在讀中體會(huì)九歲孩子的回答妙在什么地方,交流對(duì)這個(gè)問題的體會(huì)。教師可相機(jī)引導(dǎo)學(xué)生對(duì)比:“孔雀是夫子家禽”“未聞孔雀是夫子家禽”有什么不一樣,體會(huì)這個(gè)孩子回答的委婉和機(jī)智。

        孔君平看到楊梅,聯(lián)想到孩子的姓,就故意逗孩子:“這是你家的水果。”意思是,你姓楊,它叫楊梅,你們本是一家嘛!這信手拈來的玩笑話,很幽默,也很有趣。孩子應(yīng)聲答道:“沒聽說孔雀是先生您家的鳥。”這回答巧妙在哪里呢?孔君平在姓上做文章,孩子也在姓上做文章,由孔君平的“孔”姓想到了孔雀;最妙的是,他沒有生硬地直接說“孔雀是夫子家禽”,而是采用了否定的方式,說“未聞孔雀是夫子家禽”,婉轉(zhuǎn)對(duì)答,既表現(xiàn)了應(yīng)有的禮貌,又表達(dá)了“既然孔雀不是您家的鳥,楊梅不是我家的果,所以請(qǐng)您知道這個(gè)道理”這個(gè)意思,因?yàn)樗姓J(rèn)孔雀是他家的鳥,他說的話才立得住腳。這足以反映出孩子思維的敏捷,語言的機(jī)智幽默。使孔君平無語可答了。這是故事中的重點(diǎn)部分!

      劉義慶簡(jiǎn)介

      唐代·劉義慶的簡(jiǎn)介

      劉義慶

      劉義慶(403—444)漢族,彭城(今江蘇徐州)人。字季伯,南北朝文學(xué)家。自幼才華出眾,愛好文學(xué),并廣招四方文學(xué)之士,聚于門下。劉宋宗室,襲封臨川王,公元444年(元嘉21年)死于建康(今南京)。除《世說新語》外,還著有志怪小說《幽明錄》。

      ...〔 ? 劉義慶的詩(9篇)

      猜你喜歡

      題可山梅花巖

      宋代張煒

      高人深欲買山居,常辦栽梅養(yǎng)鶴圖。

      喜有名園鄰水月,不妨清夢(mèng)憶江湖。

      秋夜

      宋代張玉娘

      暮聲雜鳴葉,靈籟生郊墟。白霧脆楊柳,秋水翻芙蕖。

      蟾蜍澹簾箔,機(jī)杼織寒虛。幾度思蘋藻,茫然愧鹿車。

      肅老惠詩兩章詩墨一函賦此志謝

      黃松鶴

      空谷人來續(xù)舊游,一函詩墨古徽州。驚潮竹影玲瓏透,鎖石桐煙澹宕浮。

      直與此情磨歲月,聊將小語記春秋。寒齋就我生顏色,十笏云山眼底收。

      奉和武功學(xué)士舍人紀(jì)贈(zèng)文懿大師凈公

      唐代徐鉉

      滿卷文章為世重,出塵心跡少人同。

      騰騰自得修真理,不管浮生覺夢(mèng)中。

      越裳獻(xiàn)白翟(一作丁仙芝詩)

      唐代孫昌胤

      圣哲符休運(yùn),伊皋列上臺(tái)。覃恩丹徼遠(yuǎn),入貢素翚來。
      北闕欣初見,南枝顧未回。斂容殘雪凈,矯翼片云開。
      馴擾將無懼,翻飛幸莫猜。甘從上苑里,飲啄自裴回。

      秋明室雜詩 其十三

      沈尹默

      灼灼雞冠花,昂然當(dāng)階前。涼飆翻豈動(dòng),秋陽曜更妍。

      泯彼開落跡,無為圖畫傳。雜之百卉間,所立卓不偏。

      主站蜘蛛池模板: 久久久综合亚洲色一区二区三区| 视频在线观看一区二区| 日韩美女视频一区| 国产熟女一区二区三区五月婷| 日韩精品无码一区二区视频| 亚洲熟妇无码一区二区三区| 波多野结衣一区在线观看| 亚洲天堂一区二区三区| 国产在线精品一区二区夜色| 天堂成人一区二区三区| 亚洲天堂一区在线| 久久国产精品一区免费下载| 一区二区三区视频免费观看| 怡红院一区二区在线观看| 亚洲AV无码一区二区三区人| 中文字幕精品一区二区精品| 亚洲一区二区三区无码影院| 国产日韩综合一区二区性色AV| 亚洲一区二区三区高清在线观看| 亚洲AV日韩AV天堂一区二区三区 | 一区二区高清视频在线观看| 亚洲国产AV无码一区二区三区 | 熟女精品视频一区二区三区| 精品一区二区三区免费观看| 亚洲AV成人精品日韩一区18p| 天天综合色一区二区三区| 无码av中文一区二区三区桃花岛| 亚洲日韩AV无码一区二区三区人| 亚洲电影唐人社一区二区| 日韩人妻无码一区二区三区99| 一本大道东京热无码一区| 中文字幕永久一区二区三区在线观看| 国产成人高清视频一区二区| 三级韩国一区久久二区综合| 夜夜精品无码一区二区三区| 欧洲精品一区二区三区在线观看| 视频精品一区二区三区| 久久亚洲色一区二区三区| 日韩精品无码一区二区视频| 国内偷窥一区二区三区视频| 国产区精品一区二区不卡中文|