日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

首頁 > 詩文 > 李賀的詩 > 長歌續短歌

長歌續短歌

[唐代]:李賀

長歌破衣襟,短歌斷白發。

秦王不可見,旦夕成內熱。

渴飲壺中酒,饑拔隴頭粟。

凄涼四月闌,千里一時綠。

夜峰何離離,明月落石底。

徘徊沿石尋,照出高峰外。

不得與之游,歌成鬢先改。

長歌續短歌譯文及注釋

譯文

寫長歌把我的衣襟磨破,吟短詩使我的白發脫落。

謁見秦王沒有機緣,日夜焦慮我心中煩熱。

喝口壺中酒,聊以解渴,拔把垅頭谷,暫充饑餓。

四月將盡,千里大地一片綠色,自己卻貧困潦倒,不由人感到凄涼難過。

夜幕中峰巒起伏重疊,明亮的月光卻只向谷底照射。

我來來回回沿著石崖尋覓,可它又在高峰之外不可捉摸。

自己終不得與其共事,歌成而頭發早已變白。

注釋

長歌續短歌:題目從古樂府《長歌行》、《短歌行》化出。

長歌二句:互文的修辭手法,長歌短歌,唱破衣襟,吟斷白發。

秦王:指唐憲宗。憲宗當時在秦地,所以稱為秦王。

旦夕:日日夜夜。內熱:內心急躁而熾熱。

隴頭:田間地頭。此二句比喻詩人如饑似渴地思念唐憲宗。

凄涼二句:因為困頓潦倒,看到初夏萬物茂盛,更加自感凄涼。

離離:重疊、羅列的樣子。

明月:比喻唐憲宗。這兩句的意思為:夜峰羅列,月光照耀在落石下,不及他處。比喻君恩被群小阻隔。

裴回:即“徘徊”,彷徨不進貌。

之:代詞,代指唐憲宗。

鬢先改:鬢發已經變白。

參考資料:

1、馮浩非 徐傳武.李賀詩選譯.成都:巴蜀書社,1991:112-114

長歌續短歌鑒賞

  開頭二句緊扣詩題,有愁苦萬分,悲歌不已的意思。“破”、“斷”二字,用得很奇特,但也都入情入理。古人有“長歌當哭”的話,長歌當哭,淚灑胸懷,久而久之,那衣襟自然會破爛。杜甫有“白頭搔更短,渾欲不勝簪”(《春望》)的詩句,人到煩惱之至,無計可施的時候,常常會下意識地搔爬頭皮,白發越搔越稀。這首詩的“斷”可能就是由杜甫詩中的“短”生發出來的。

  三、四句寫進見“秦王”的愿望不能實現,因而內心更加郁悶,像是烈火中燒,熾熱難熬。“秦王”當指唐憲宗。王琦說:“時天子居秦地,故以秦王為喻。”(《李長吉歌詩匯解》)李賀在世時,憲宗還能有所作為,曾采取削藩措施,重整朝政,史家有“中興”之譽。李賀對這樣的君主是寄托希望的。他在考進士受到排擠打擊之后,幻想他能像馬周受知于唐太宗那樣,直接去見皇帝,以實現他的政治理想。

  五、六句具體描述詩人苦悶的心情與清貧的生活,與開頭二句相照應、相補充。“渴飲壺中酒”,渴是“內熱”的表現,飲酒的目的在于平息內熱、消愁解悶;“饑拔隴頭粟”,為求見“秦王”不惜忍饑挨餓,靠從地里拔粟充饑。

  七、八句寫景。“凄涼四月闌,千里一時綠”,初夏已盡,盛夏來臨,草木蔥翠,生氣勃勃,原是不會有凄涼之感的。然而“綠肥紅瘦”,萬花搖落,詩人又不禁為之唏噓感嘆。下面的“千里”句,故意用歡樂的色調映襯凄苦的情懷,頗有“春物與愁客,遇時各有違”(孟郊《春愁》)的意味,這樣反復渲染,有一唱三嘆之妙。詩人述懷從景物落筆,寄情于景,意味深長。

  后六句采用借喻、擬人等修辭手法,表面上寫景物,實際上寫人事。“夜峰何離離,明月落石底”。夜間的峰巒一個挨一個地排列著,黝黑而高,竟把那明朗的月亮遮得無影無蹤,讓詩人感到納悶。詩人沿著那崎嶇的石徑四處尋覓,忽而發現它在高峰之外。峰巒阻隔,高不可攀,心中異常痛苦,因而慷慨悲歌,鬢發也在不知不覺中變得更加蒼白,憂傷催人老。“夜峰”、“明月”等句喻意微婉。“明月”借喻唐憲宗,夜峰指代他身邊的卿相們,意思是憲宗為一些大臣所包圍,閉目塞聰,就像月亮為峰巒所阻隔,雖有明光,卻不能下達。這些表明詩人深知當時朝廷的弊病,他想向憲宗陳述國事,以匡時救弊,然而“山”高“月”遠,投告無門,只有暗自憂傷而已。

  杜牧在《李長吉歌詩敘》中評李賀的詩說:“蓋《騷》之苗裔,理雖不及,辭或過之。《騷》有感怨刺懟,言及君臣理亂,時有以激發人意。乃賀所為,得無有是?”這首詩在立意和表現方法的運用上,都與《離騷》很相似。“夜峰何離離,明月落石底”,寄托遙深。詩人把自己的意志和情緒融化在生動的比喻和深邃的意境中,含蓄雋永,優美動人,頗得《離騷》的神髓。

李賀簡介

唐代·李賀的簡介

李賀

李賀(約公元791年-約817年),字長吉,漢族,唐代河南福昌(今河南洛陽宜陽縣)人,家居福昌昌谷,后世稱李昌谷,是唐宗室鄭王李亮后裔。有“詩鬼”之稱,是與“詩圣”杜甫、“詩仙”李白、“詩佛”王維相齊名的唐代著名詩人。著有《昌谷集》。李賀是中唐的浪漫主義詩人,與李白、李商隱稱為唐代三李。有“‘太白仙才,長吉鬼才’之說。李賀是繼屈原、李白之后,中國文學史上又一位頗享盛譽的浪漫主義詩人。李賀長期的抑郁感傷,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辭去奉禮郎回昌谷,27歲英年早逝。

...〔 ? 李賀的詩(207篇)

猜你喜歡

山居遣興

易蘩

囂境何如靜境棲,長吟人坐小窗西。地偏時有閒車馬,客至猶能具黍雞。

四面松疏蟾送影,半溝水淺燕銜泥。誰知領取幽居趣,合計詩壇細品題。

再次韻十首

宋代陳造

曲巷才人跡,泥涂沒屐深。

未妨沖雨到,要伴掉頭吟。

洞仙歌 湖天望月

清代易順鼎

柳家井畔,感傳書無路。霧閣荒唐吊龍女。便一枝、橫竹吹入湖煙,平波上、驚起老魚秋舞。

下界忒無聊,我勸銀蟾,飛到人間最空處。身世玉壺中,詩意高寒,曾遍染、湘天風露。

擬高青邱梅花詩九首 其八

清代陳世濟

韶光庾嶺轉青陽,忽訝君來共此鄉。看到瑤華須發冷,吟殘玉屑齒牙香。

雨中春樹誰先發,雪后園林獨未荒。聽得漏聲花外盡,一簾清影正飛霜。

裴素明日帖贊

宋代岳珂

有王茂宏之筆勢,予非取其麗。

從容而大肆,巧者以愧,

途中八絕 其二

明代張家玉

凜烈寒威戰碧蒼,蕭蕭原野盡荒涼。秾桃嫩李紛零落,獨看青松不避霜。

日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

      在线一区二区三区四区| 国产日韩在线一区| 亚洲欧美精品一区| 国产日韩视频| 欧美日韩在线高清| 玖玖玖国产精品| 亚洲男人第一av网站| 亚洲欧洲一区二区三区在线观看| 国产伦精品一区二区三区视频孕妇| 欧美刺激午夜性久久久久久久| 亚洲欧美精品在线观看| 日韩视频中文| 最新日韩精品| 亚洲福利在线观看| 激情六月婷婷久久| 国产日韩成人精品| 国产精品成人一区二区| 欧美日韩视频在线一区二区 | 久久亚洲春色中文字幕久久久 | 欧美日韩国产一中文字不卡| 久久久欧美一区二区| 久久成人亚洲| 欧美中文在线观看| 久久精品欧洲| 久久精品视频99| 久久国产精品黑丝| 亚洲欧美中文字幕| 亚洲欧美bt| 午夜精品久久久久久久久| 亚洲免费影视| 性欧美精品高清| 久久国产欧美| 久久综合九色综合欧美狠狠| 老巨人导航500精品| 久久夜色撩人精品| 美女脱光内衣内裤视频久久网站| 久久亚洲精品欧美| 欧美成人一区二区三区在线观看| 免费视频一区| 欧美日韩国产首页| 欧美午夜精品理论片a级大开眼界| 欧美午夜精品伦理| 国产精品一区久久| 一区二区三区在线免费视频| 亚洲国产一区二区a毛片| 亚洲精品一线二线三线无人区| 亚洲精品久久久久久久久久久久| 亚洲精品在线视频| 亚洲欧美在线免费观看| 欧美一级网站| 欧美二区不卡| 国产精品一卡二卡| 一区二区在线观看视频在线观看| 亚洲国产日韩欧美| 亚洲欧美电影院| 老司机精品久久| 欧美视频精品在线| 亚洲成人在线视频播放| 在线视频精品一| 久久综合国产精品台湾中文娱乐网| 欧美不卡一区| 国产精品久久久久久久久免费樱桃 | 在线观看视频免费一区二区三区| 日韩网站在线看片你懂的| 西瓜成人精品人成网站| 欧美大片在线看免费观看| 欧美高清一区二区| 欧美视频日韩视频在线观看| 国内外成人免费视频 | 欧美日韩国产在线播放网站| 国产午夜精品一区理论片飘花| 亚洲国产午夜| 久久精品亚洲一区二区| 欧美视频在线观看 亚洲欧| 狠狠色丁香久久综合频道| 99视频精品全部免费在线| 久久久久国产精品午夜一区| 国产精品久久久久久av下载红粉| 伊人狠狠色丁香综合尤物| 午夜久久久久久久久久一区二区| 欧美高清不卡| 在线精品一区| 久久综合久久综合这里只有精品| 国产精品亚洲产品| 亚洲一区二区高清| 欧美人成在线| 亚洲福利在线看| 久久亚洲免费| 极品少妇一区二区三区精品视频 | 午夜欧美电影在线观看| 欧美日韩精品免费| 亚洲精品一区二区在线观看| 免费在线欧美黄色| 亚洲激情视频在线观看| 美日韩在线观看| 亚洲福利电影| 麻豆久久婷婷| 亚洲欧洲日韩女同| 欧美激情欧美狂野欧美精品| 亚洲人久久久| 欧美调教vk| 亚洲少妇最新在线视频| 国产精品爱啪在线线免费观看| 亚洲精品欧洲精品| 欧美色大人视频| 亚洲自拍三区| 国产一区二区三区丝袜| 久久天堂国产精品| 亚洲大胆人体视频| 欧美日韩成人精品| 亚洲女ⅴideoshd黑人| 国产欧美一区二区三区国产幕精品| 午夜精品一区二区三区在线播放| 国产亚洲精品aa午夜观看| 久久色在线观看| 亚洲理伦在线| 国产偷久久久精品专区| 美女图片一区二区| 一区二区三区四区五区视频| 国产欧美短视频| 免费美女久久99| 制服丝袜亚洲播放| 国内成人精品视频| 欧美绝品在线观看成人午夜影视| 国产精品99久久久久久宅男| 国产欧美一区二区三区久久人妖| 老司机一区二区三区| 亚洲色在线视频| 国产自产精品| 欧美日韩在线视频首页| 久久久久久97三级| 在线视频你懂得一区二区三区| 国产日产欧美精品| 欧美精品尤物在线| 久久精品一区蜜桃臀影院| 日韩视频在线观看免费| 国产有码在线一区二区视频| 欧美日韩另类一区| 免费久久99精品国产| 午夜精品区一区二区三| 亚洲九九九在线观看| 韩国女主播一区| 国产精品九九| 欧美精品在线免费| 久久免费国产精品| 在线亚洲国产精品网站| 国产亚洲一级高清| 国产精品三级视频| 欧美日本精品| 欧美gay视频| 久久久国产精品一区| 亚洲免费小视频| 一二三四社区欧美黄| 亚洲精品乱码| 亚洲级视频在线观看免费1级| 国内精品美女av在线播放| 国产精品夜夜夜一区二区三区尤| 欧美精品不卡| 免费在线亚洲欧美| 看欧美日韩国产| 久久久久国产免费免费| 久久精品国产免费| 欧美一区二视频在线免费观看| 亚洲一区二区视频| 亚洲在线中文字幕| 亚洲欧美中文字幕| 欧美一区二区三区免费观看视频| 亚洲自拍16p| 欧美一区二区在线视频| 久久成人亚洲| 久久久亚洲欧洲日产国码αv | 亚洲天堂成人| 亚洲欧美视频在线观看视频| 亚洲女同性videos| 欧美一级久久| 欧美综合77777色婷婷| 久久精品2019中文字幕| 久久久噜噜噜| 欧美国产在线视频| 欧美日韩成人精品| 国产精品啊v在线| 国产日韩欧美在线播放不卡| 国产一区二区日韩| 亚洲第一久久影院| 日韩一级片网址| 这里只有精品丝袜| 久久精品国产精品| 欧美91福利在线观看| 欧美色网一区二区| 国产欧美日韩激情| 亚洲国产日韩在线一区模特| 亚洲美女毛片| 亚洲一区精品视频| 久久国内精品自在自线400部| 快she精品国产999| 欧美日韩亚洲综合在线| 国产亚洲欧洲一区高清在线观看| 在线观看亚洲专区| 亚洲视频综合| 免费亚洲电影|