首頁 > 詩文 > 李白的詩 > 于闐采花

      于闐采花

      [唐代]:李白

      于闐采花人,自言花相似。

      明妃一朝西入胡,胡中美女多羞死。

      乃知漢地多名姝,胡中無花可方比。

      丹青能令丑者妍,無鹽翻在深宮里。

      自古妒蛾眉,胡沙埋皓齒。

      于闐采花譯文及注釋

      譯文

      于闐的采花人,大言不慚說:花兒都相似。

      等到明妃王昭君一旦西入胡地,胡中的美女都要羞死,大愧不如。

      才知道漢族美女多多,胡中無花可與比擬。

      丹青畫畫,能令丑者美麗,像那個(gè)無鹽丑女反而選入宮里。

      自古紅顏妒蛾眉,皓齒美人白白葬送在漫漫胡沙之中。

      注釋

      于闐:漢代西域城國。故址在今新疆和田一帶。這里泛指塞外胡地。

      明妃:即王昭君。漢代南郡秭歸人,名嬙,字昭君。晉朝人避司馬昭諱,改稱明君,后人又稱明妃。

      明姝:即美女。

      丹青:謂顏料可以把丑女畫成美人。丹青,繪畫用的礦物顏料。

      無鹽:謂丑女反而能在王宮里作王后。無鹽,古代著名丑女,即戰(zhàn)國時(shí)齊宣王后鐘離春。因是無鹽人,故名。翻:反而。

      自古:謂自古以來,美人皆遭嫉妒。娥眉、皓齒,借代美人。娥眉,蠶蛾的觸須細(xì)而彎,故用以喻女子之眉。胡沙埋皓齒:指昭君出塞和親事。

      參考資料:

      1、劉開揚(yáng).中國古典文學(xué)作品選讀 李白詩選注:上海古籍出版社,1989年09月:第52頁-第53頁

      于闐采花創(chuàng)作背景

        《于闐采花》是天寶三載(744),李白遭讒離開長安時(shí)所作,從此離開了仕途。他又開始漫游。在洛陽,遇見了已經(jīng)33歲,卻仍蹭蹬未仕的杜甫。此后二年間,他們?nèi)韧危磺楹苌睢?/p>

      參考資料:

      1、百度百科.于闐采花

      于闐采花鑒賞

        此詩借美人遭嫉,埋沒胡沙,丑女受寵,立為后妃媸妍顛倒的現(xiàn)象,喻有才之士遭嫉貶斥,無能之輩反被重用。

        全詩可分兩段。前六句敘事,用鋪墊的手法寫明妃的美貌。后四句議論,指出媸妍顛倒的不合理現(xiàn)象,為太白自嘆遭讒被斥。

        詩人以極深的愛慕之情贊揚(yáng)了王昭君之美麗:以人比花,花人相似;以漢地、胡地對(duì)比,則“胡中美女多羞死”,“胡中無花可方比”。“胡中美女多羞死”及“胡中無花可方比”兩句反映了詩人思想上的偏見,但這里為的是強(qiáng)調(diào)昭君之美,且詩的落腳點(diǎn)不在這里,而是在下文:即象王昭君這樣一位如花似玉的美女,本應(yīng)讓她去其相稱的去處,可是事情恰恰相反,卻被惡人陷害,“埋沒胡沙”,像戰(zhàn)國時(shí)齊國無鹽地方的丑女(名鐘離春)那樣丑陋,竟至“翻在深宮”。所以詩人又以極為憤怒之情,譴責(zé)了妍丑不分、黑白倒置那種極不公平的社會(huì)現(xiàn)象。黑白倒置、有才華的人受氣,詩人對(duì)此是有深刻體會(huì)的。因此,詩中所鳴的不平,在極大程度上也是詩人個(gè)人懷抱的抒發(fā)。

        當(dāng)時(shí)宦官、軍閥以及朋黨,無不是一手遮天,認(rèn)錢認(rèn)勢(shì)不認(rèn)人,他們毫無人格,毫無人性,排斥異己,壓制有才能的人。詩人李白就是被排擠、被壓制的一個(gè)。詩末“自古妒蛾眉,胡沙埋皓齒”兩句,集中地表現(xiàn)了作者對(duì)人才埋沒的強(qiáng)烈憤慨。

      李白簡介

      唐代·李白的簡介

      李白

      李白(701年-762年),字太白,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。

      ...〔 ? 李白的詩(963篇)

      猜你喜歡

      念奴嬌 茉莉

      于玉班

      檐櫳午寂,正陰陰窺見,后堂芳樹。綠遍長叢花事杳,忽見瓊葩豐度。

      艷雪肌膚,蕊珠標(biāo)格,消盡人間暑。還憂風(fēng)日,曲屏羅幕遮護(hù)。

      茅屋

      元代廖大圭

      茅屋陰陰水北村,滿床書卷一桐孫。雨聲長在黃梅樹,四月來時(shí)不出門。

      戀情深·滴滴銅壺寒漏咽

      唐代毛文錫

      滴滴銅壺寒漏咽,醉紅樓月。宴余香殿會(huì)鴛衾,蕩春心。

      真珠簾下曉光侵,鶯語隔瓊林。寶帳欲開慵起,戀情深。

      和崔象之紫菊

      宋代韓億

      紫菊披香碎曉霞,年年霜晚賞奇葩。

      嘉名自合開仙府,麗色何妨奪錦砂。

      曹仁憲謹(jǐn)榮壽又 其二

      清代林玉文

      崧岳降神宰此間,仁心仁聞播鄉(xiāng)關(guān)。椿萱長茂祥麟毓,蘭桂騰芳瑞鳳還。

      酒飲黃花傾北海,庭盈赤舄頌?zāi)仙健S泄ξ慕蹄戠姸Γf古英賢共仰攀。

      題吳湖州亭皋集

      清代屈大均

      柳惲風(fēng)流在,吳興復(fù)有君。人書團(tuán)扇滿,木葉與秋云。

      苕霅辭雙渚,瀟湘問眾芬。江南還有曲,嘆絕沈休文。

      主站蜘蛛池模板: 国产区精品一区二区不卡中文| 精品国产一区二区三区四区 | 天堂va在线高清一区| 2020天堂中文字幕一区在线观| 91在线精品亚洲一区二区| 日韩人妻不卡一区二区三区| 3D动漫精品一区二区三区| 亚洲男人的天堂一区二区| 亚洲国产国产综合一区首页| 国产成人AV区一区二区三| 国产精品无码一区二区三级| 国产精品美女一区二区| 亚洲国产老鸭窝一区二区三区 | 国产成人午夜精品一区二区三区| 日韩视频在线一区| 久久精品国产一区| av无码人妻一区二区三区牛牛| 免费一区二区三区四区五区| 日韩好片一区二区在线看| 熟女少妇丰满一区二区| 久久久久国产一区二区三区| 在线欧美精品一区二区三区| 久久伊人精品一区二区三区| 久久综合精品不卡一区二区| 成人影片一区免费观看| 无码欧精品亚洲日韩一区夜夜嗨| 精品在线一区二区| 影院无码人妻精品一区二区| 一区二区三区在线播放视频| 一区二区三区四区精品| 日韩人妻无码一区二区三区| 国产亚洲自拍一区| 亚洲第一区视频在线观看| 无码日韩精品一区二区免费| 国内精品视频一区二区八戒| 亚洲国产成人久久综合一区77| 亚洲视频在线一区二区| 人体内射精一区二区三区| 无码人妻精品一区二区蜜桃| 国产一区二区三区四| 国产成人无码一区二区在线播放 |