舊曲梅花唱，新正柏酒傳。
出自唐代：孟浩然的《歲除夜會(huì)樂(lè)城張少府宅》
疇昔通家好，相知無(wú)間然。續(xù)明催畫燭，守歲接長(zhǎng)筵。
舊曲梅花唱，新正柏酒傳。客行隨處樂(lè)，不見(jiàn)度年年。
舊曲梅花唱，新正柏酒傳。譯文及注釋
譯文
長(zhǎng)期以來(lái)兩家關(guān)系就很好，彼此相知親密無(wú)間。
天黑之后點(diǎn)起描畫的紅燭，排起守歲的宴席，友朋列坐其次。
席間歌女唱起《梅花》舊曲，大家暢飲新蒸的柏酒，推杯換盞，間或會(huì)有行酒令的游戲。
作者現(xiàn)在是四處漂泊隨行處且行樂(lè)，一年一年的過(guò)去了也不見(jiàn)。
注釋
守歲：舊時(shí)民間于除夕之夜，一家團(tuán)坐，飲酒笑樂(lè)，通夜不眠，稱為“守歲”。
孟浩然簡(jiǎn)介
唐代·孟浩然的簡(jiǎn)介
孟浩然（689-740），男，漢族，唐代詩(shī)人。本名不詳（一說(shuō)名浩），字浩然，襄州襄陽(yáng)（今湖北襄陽(yáng)）人，世稱“孟襄陽(yáng)”。浩然，少好節(jié)義，喜濟(jì)人患難，工于詩(shī)。年四十游京師，唐玄宗詔詠其詩(shī)，至“不才明主棄”之語(yǔ)，玄宗謂：“卿自不求仕，朕未嘗棄卿，奈何誣我？”因放還未仕，后隱居鹿門山，著詩(shī)二百余首。孟浩然與另一位山水田園詩(shī)人王維合稱為“王孟”。
...〔 ? 的詩(shī)(286篇)〕猜你喜歡
-
深知身在情長(zhǎng)在，悵望江頭江水聲。
出自 唐代 李商隱： 《暮秋獨(dú)游曲江》
- 滄江好煙月，門系釣魚船。
- 位卑未敢忘憂國(guó)，事定猶須待闔棺。
- 丈夫非無(wú)淚，不灑離別間。
- 當(dāng)君懷歸日，是妾斷腸時(shí)。
- 惟將終夜常開(kāi)眼，報(bào)答平生未展眉。
-
明月不諳離恨苦。斜光到曉穿朱戶。
出自 宋代 晏殊： 《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》
-
浮云終日行，游子久不至。
出自 唐代 杜甫： 《夢(mèng)李白二首·其二》
-
故人江海別，幾度隔山川。
出自 唐代 司空曙： 《云陽(yáng)館與韓紳宿別》
-
行盡江南，不與離人遇。
出自 宋代 晏幾道： 《蝶戀花·夢(mèng)入江南煙水路》