夜夜相思更漏殘，傷心明月憑闌干，想君思我錦衾寒。譯文及注釋
譯文
每個夜晚，我都處在深深的思念之中，一直到夜深人靜，漏斷更殘，凝望著那一輪令人傷心的明月，我久久地依憑欄桿，想必你也思念著我，感到了錦被的冷，錦被的寒。
畫堂近在咫尺，但是像海一樣深，要渡過，難，回憶往日，只好把共同閱讀的舊書翻來看，不知何時再見，一起攜手進入長安。
注釋
衾：被子。錦衾：絲綢被子。
咫尺：比喻距離很近。
鑒賞
自從與心上人分離之后，令人朝思暮想，徹夜無眠。月下憑闌，益增相思。不知幾時才能再見，攜手共入長安。這首詞，敘離別相思之情，含欲言不盡之意。纏綿凄惻，幽怨感人。
韋莊簡介
唐代·韋莊的簡介
韋莊（約836年─910年），字端己，杜陵（今中國陜西省西安市附近）人，詩人韋應(yīng)物的四代孫，唐朝花間派詞人，詞風(fēng)清麗，有《浣花詞》流傳。曾任前蜀宰相，謚文靖。
...〔 ? 的詩(330篇)〕猜你喜歡
-
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
出自 宋代 蘇軾： 《飲湖上初晴后雨二首·其二》
- 歲歲金河復(fù)玉關(guān)，朝朝馬策與刀環(huán)。
- 已恨碧山相阻隔，碧山還被暮云遮。
-
小樓昨夜又東風(fēng)，故國不堪回首月明中。
出自 五代 李煜： 《虞美人·春花秋月何時了》
- 為誰醉倒為誰醒，到今猶恨輕離別。
-
醉別西樓醒不記。春夢秋云，聚散真容易。
出自 宋代 晏幾道： 《蝶戀花·醉別西樓醒不記》
-
一向年光有限身。等閑離別易銷魂。酒筵歌席莫辭頻。
出自 宋代 晏殊： 《浣溪沙·一向年光有限身》
- 不信比來長下淚，開箱驗取石榴裙。
-
欲為圣明除弊事，肯將衰朽惜殘年。
出自 唐代 韓愈： 《左遷至藍關(guān)示侄孫湘》
- 魚書經(jīng)歲絕，燭淚流殘月。