美中不足
詞語(yǔ)解釋
美中不足[ měi zhōng bù zú ]
⒈ ?在美滿之中,仍有缺憾之處。
例嘆人間,美中不足今方信,縱然是舉案齊眉,到底意難平。——《紅樓夢(mèng)》
英a fly in the ointment;
引證解釋
⒈ ?雖好但還有不足之處。
引《紅樓夢(mèng)》第五回:“嘆人間,美中不足今方信:縱然是齊眉舉案,到底意難平。”
魯迅 《準(zhǔn)風(fēng)月談·同意和解釋》:“不過(guò),我這種解釋還有點(diǎn)美中不足。”
國(guó)語(yǔ)辭典
美中不足[ měi zhōng bù zú ]
⒈ ?事物雖美,但其中仍有缺陷。
引明·無(wú)名氏《運(yùn)甓記·第二三出》:「只這一州未歸掌握,杖擊折翼,這是美中不足。」
《紅樓夢(mèng)·第五回》:「嘆人間美中不足今方信,縱然是齊眉舉案,到底意難平。」
近白璧微瑕 白玉微疵
反十全十美
英語(yǔ)everything is fine except for one small defect (idiom)?; the fly in the ointment
德語(yǔ)ein Makel an einem an und für sich guten Ding
法語(yǔ)(expr. idiom.)? une ombre au tableau, qui manque encore de qch
※ "美中不足"的意思解釋、美中不足是什么意思由查信息-在線查詢專業(yè)必備工具漢語(yǔ)詞典查詞提供。
相關(guān)成語(yǔ)
- chéng jiāo成交
- bì jiāng必將
- gāng yào綱要
- shí èr tǒng十二筒
- yǎn biàn演變
- shí yòng識(shí)用
- dà yī fú大衣服
- sè cǎi色彩
- shǒu fǎ手法
- xìng fēn性分
- kǎn tǔ màn坎土曼
- cān huì參會(huì)
- yǐn shuǐ引水
- huà yī guān畫(huà)衣冠
- zhǔ pú主仆
- shàng cè上策
- kuǎn dōng款東
- zhì dì質(zhì)地
- fēi dāo飛刀
- fāng jīn方今
- gǎi zuò改作
- ōu zǎi甌宰
- shí nián shū十年書(shū)
- hán xiāng shǔ含香署