bane
英 [be?n]
美[ben]
- n. 毒藥；禍害；滅亡的原因
- n. (Bane)人名；(法)巴納；(塞)巴內；(日)伴衛(名)；(英)貝恩
實用場景例句
- The neighbours' kids are the bane of my life .
- 街坊鄰居的孩子讓我生活得很不安寧。
牛津詞典
- Rain is the bane of holiday-makers...
- 雨天令度假者頭疼。
柯林斯高階英語詞典
- Spots can be the bane of a teenager's life.
- 粉刺會給青少年帶來無盡的煩惱。
柯林斯高階英語詞典
- And diluted the value of the dollar will become the bane of future inflation.
- 而美元價值的稀釋則會成為未來引發通脹的禍根.
期刊摘選
- He has been the bane of my life.
- 他真是我一生的禍害.
期刊摘選
- Drink was the bane of his life.
- 酗酒是他一生的禍根.
期刊摘選
- Corruption brings to enormous bane to a society.
- 腐敗給一個社會所帶來的危害是巨大的.
期刊摘選
- We must beware of the bane that the Tao of sage caused.
- 因此,我們對圣人之道所帶給我們的禍害,一定要小心謹慎以對.
期刊摘選
- Drink was the bane of his existence.
- 他喝酒把自己毀了.
辭典例句
- That car is always breaking down! It's the bane of my life.
- 這車老是拋錨! 真是我的禍根.
期刊摘選
- And although excessive broadcasts are the bane of network administrators, some broadcasts are essential.
- 雖然過量的廣播是網絡管理員的禍根, 但有些廣播是基本的.
期刊摘選
- Section 1: Basic theory research of Bane assurance.
- 第一部分: 銀行保險的基礎理論研究.
期刊摘選
- Mandarin lessons were the Bane of an otherwise happy school life.
- 我的學校生活大體上蠻快樂,唯一令我不快的就是上華文課.
期刊摘選
- Deflation has been the bane of the Japanese economy over the past decade's slump.
- 通貨緊縮已成為日本經濟過去十年內大衰退的禍根.
期刊摘選
- On balance, however, bioengineering is likely to be more a benefit than a bane.
- 然而, 總的來說, 生物工程似乎利大于弊.
期刊摘選
- My strength His bane and I will never give in.
- 我的力量、他的破壞、而我將永不放棄.
期刊摘選
- You really are the bane of my life!
- 真真你就是我命中的`天魔星'!
英漢 - 翻譯樣例 - 文學
- Gambling was the bane of his life.
- 賭博是他的致命傷.
辭典例句
- Nina suffers a lot from arthritis. It's really the bane of her existence.
- 尼娜患有嚴重的關節炎, 那真是她的災星.
期刊摘選
- Sagoro's greatest bane was his criminal older brother, Venco.
- 薩戈羅最大的禍根就是他的罪犯哥哥文科.
期刊摘選
- Alone is no longer a guardian of the bane of peace and calm.
- 獨自守護一個不再安寧與平靜的死穴.
期刊摘選
- Erratic winds are the bane of a sailor.
- 方向無常變化的風是船員的大忌.
期刊摘選
- Pollution of the environment's bane to human body health is a very complicated problem.
- 環境污染對人體健康的危害,是一個十分復雜的問題.
期刊摘選
- Hath some fond lover tic'd thee to thy bane ( George Herbert )
- 你的創傷可是你親愛的情人所帶來? ( 喬治赫伯特 )
期刊摘選
- She is the bane of his life.
- 是她毀了他.
辭典例句
- Avarice is the bane to happiness.
- 貪婪是損毀幸福的禍根.
《現代漢英綜合大詞典》
- I think we can all agree that users are the and the bane of our applications.
- 我想大家都同意這點,用戶是我們程序的受益者也是危害者.
期刊摘選
- Legalization of football betting? a boon or a bane?
- 足球博彩合法化? 好事還是壞事?
期刊摘選
- My children are the bane of my existence.
- 我的孩子們是我的生活負擔.
期刊摘選
- A swine over fat is the cause of his own bane.
- 豬死都因身過肥.
《簡明英漢詞典》