畫蛇添足
意思解釋
基本解釋畫蛇時添上腳。喻指徒勞無益；多此一舉。
出處西漢 劉向《戰國策 齊策二》：“蛇固無足，子安能為之足？”
例子將軍功績已成，威聲大震，可以止矣。今若前進，倘不如意，正如“畫蛇添足”也。（明 施耐庵《水滸傳》第一百十回）
基礎信息
拼音huà shé tiān zú
注音ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢ ㄗㄨˊ
繁體畫虵添足
正音“添”，不能讀作“tiǎn”。
感情畫蛇添足是貶義詞。
用法連動式；作賓語；含貶義。
辨形“添”，不能寫作“填”。
辨析畫蛇添足和“弄巧成拙”；都可表示“自以為做得好；結果壞了事”的意思。但畫蛇添足偏重在“做多余的事”；“弄巧成拙”偏重在“想做得好些；巧妙些”。
謎語巳
近義詞多此一舉、徒勞無功
反義詞恰到好處、恰如其分、畫龍點睛
英語ruin the effect by adding sth.superfluous
俄語перестарáться
日語蛇足(だそく)を加(くわ)える
德語Holz in den Wald tragen
法語amplification inutile（c'est la cinquième roue d'un carrosse）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 冰解的破(意思解釋)
- 有膽有識(意思解釋)
- 緣慳分淺(意思解釋)
- 防患于未然(意思解釋)
- 綽有余裕(意思解釋)
- 有去無回(意思解釋)
- 皮開肉綻(意思解釋)
- 不得而知(意思解釋)
- 識字知書(意思解釋)
- 敲詐勒索(意思解釋)
- 作賊心虛(意思解釋)
- 白首之心(意思解釋)
- 身敗名裂(意思解釋)
- 南征北戰，東蕩西殺(意思解釋)
- 白云蒼狗(意思解釋)
- 耳聰目明(意思解釋)
- 止戈興仁(意思解釋)
- 改惡向善(意思解釋)
- 勢在必行(意思解釋)
- 妖魔鬼怪(意思解釋)
- 孤注一擲(意思解釋)
- 表面文章(意思解釋)
- 古來今往(意思解釋)
- 甘之如飴(意思解釋)
- 弊多利少(意思解釋)
- 遠近馳名(意思解釋)
- 蠻不講理(意思解釋)
- 適得其反(意思解釋)
※ 畫蛇添足的意思解釋、畫蛇添足是什么意思由查信息-在線查詢專業必備工具提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 一路風塵 | 形容旅途辛苦。 |
| 高聳入云 | 聳：直立，高起。高高地直立，直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。 |
| 苦盡甘來 | 盡：終結；甘：甜；美好。比喻艱苦的日子已經過去；美好的時光已經到來。 |
| 有膽有識 | 既有膽量又有見識。 |
| 溝滿壕平 | 形容飽滿。 |
| 學而時習之 | 學過的內容要經常復習它。 |
| 疙里疙瘩 | 文字不通暢，物體不平滑很粗糙。 |
| 沒里沒外 | 里外不分，指說話做事不分場合。 |
| 不卑不亢 | 卑：自卑；亢：高傲。既不自卑；也不高傲。也作“不亢不卑”。 |
| 慷慨悲歌 | 情緒激昂地唱歌，以抒發悲壯的胸懷。 |
| 紛亂如麻 | 麻：麻團。交錯雜亂像一團亂麻。 |
| 目眩心花 | 眩：眼花；花：模糊不清。眼花繚亂，心神迷亂。 |
| 黑不溜秋 | 形容黑得很難看。 |
| 本末倒置 | 本：樹根；比喻事物的根本；末：樹梢；比喻事物的枝節；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本質的和非本質的弄顛倒了。 |
| 各盡所能，按勞分配 | |
| 室邇人遙 | 見“室邇人遠”。 |
| 胡子拉碴 | 形容滿臉胡子零亂不齊的樣子。 |
| 口墜天花 | 據《大乘本生心地觀經·序品》載，佛祖說法，感動天神，“六欲諸天及天子眾，以天福力雨種種華：優缽羅華，波頭摩華……于虛空中繽紛亂墜”，“天華亂墜滿虛空，眾香普熏于大會”。后遂以“口墜天花”喻指以夸誕之詞動人聽聞或以甘言騙人。華，同“花”。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 古往今來 | 從古代到現在。泛指很長一段時間。 |
| 空話連篇 | 連篇：整篇。整篇都是空話，缺乏具體內容。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 空腹高心 | 腹內空虛而目空一切。形容并無真才實學。 |
| 如出一轍 | 轍：車轍；車輪壓出的痕跡。象出自同一個車轍。比喻兩件事情非常相似。 |
| 坐以待斃 | 待：等待；斃：死。坐著等死。指無力抗爭或不想抗爭。 |
| 滿面春風 | 春風：春天溫暖的風。本指春風拂面；溫暖宜人。現指心情喜悅；滿臉笑容。也用以形容和藹熱情的面容。 |
| 山陰道上，應接不暇 | 山陰道：在會稽城西南郊外，那里風景優美。原指一路上山明水秀，看不勝看。后用下句比喻來往的人多，應接不過來。 |
| 移日卜夜 | 指晝夜相繼。 |