杯水車薪
意思解釋
基本解釋杯水：一杯水；車薪：一車柴草。一杯水救不了一大車著了火的柴草。比喻力量太?。粚鉀Q困難作用不大。
出處先秦 孟軻《孟子 告子上》：“今之為仁者，猶以一杯水救一車薪之火也。”
例子有新債未動毫分的，除了承許夏鼎三十兩外，大有杯水車薪之狀。（清 李綠園《歧路燈》第七十四回）
基礎信息
拼音bēi shuǐ chē xīn
注音ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒ一ㄣ
繁體桮水車薪
正音“水”，不能讀作“suǐ”。
感情杯水車薪是中性詞。
用法復句式；作謂語、賓語、分句；表示力量微小不能解決問題。
辨形“薪”，不能寫作“新”。
辨析杯水車薪與“無濟于事”有別：杯水車薪是比喻性的；多指用以救急的實物；錢財數目太少；“無濟于事”是直陳性的；多指用以解決問題的措施、行動不頂用。
謎語最節省的救火方式
近義詞無濟于事、杯水救薪
反義詞綽綽有余、力濟九區、立桿見影
英語make a useless attempt
俄語заливáть костёр лóжкой воды
日語車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す，焼(や)け石(いし)に水
德語eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen
字義分解
更多成語的意思解釋
- 倒背如流(意思解釋)
- 大公無私(意思解釋)
- 支支吾吾(意思解釋)
- 為民請命(意思解釋)
- 用智鋪謀(意思解釋)
- 陌路相逢(意思解釋)
- 形神不全(意思解釋)
- 以權謀私(意思解釋)
- 仇人相見，分外眼紅(意思解釋)
- 紛亂如麻(意思解釋)
- 自命不凡(意思解釋)
- 室徒四壁(意思解釋)
- 漫不經心(意思解釋)
- 鉆木取火(意思解釋)
- 指手劃腳(意思解釋)
- 興高采烈(意思解釋)
- 龍爭虎斗(意思解釋)
- 珍樓寶屋(意思解釋)
- 風虎云龍(意思解釋)
- 之子于歸(意思解釋)
- 古里古怪(意思解釋)
- 念茲在茲(意思解釋)
- 偶語棄市(意思解釋)
- 心小志大(意思解釋)
- 洗耳恭聽(意思解釋)
- 義不容辭(意思解釋)
- 移日卜夜(意思解釋)
- 福善禍淫(意思解釋)
※ 杯水車薪的意思解釋、杯水車薪是什么意思由查信息-在線查詢專業必備工具提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 經史子集 | 經：經書，儒家經典；史：史書；子：諸子百家著作；集：文集。指古代的經典著作。泛指古代典籍。 |
| 綠林大盜 | 指聚集山林的強盜。 |
| 勞燕分飛 | 勞：伯勞；鳥名。伯勞和燕子分飛東西；比喻親人或朋友別離。 |
| 全科人兒 | 指父母、配偶、子女都健在的人。 |
| 莫衷一是 | 莫：不；還是；衷：折衷；斷定；是：對。指不知哪個正確。形容各種意見都有。得不出一致的看法。 |
| 窮家富路 | 指居家應節儉，出門則要多帶盤纏，免遭困窘。 |
| 結黨營私 | 營：謀求?；ハ嘟M成小集團；為謀得個人私利而干壞事。也作“植黨營私?！?/td> |
| 臭名遠揚 | 名：名聲；臭名：壞名聲；揚：傳播。壞名聲傳得很遠。也作“丑聲遠播”。 |
| 德容言功 | 見“德言容功”。 |
| 直截了當 | 了當：干脆；爽快。干脆爽快；不繞彎子。 |
| 遁世離俗 | 謂隱居而屏絕世俗往來。 |
| 漏洞百出 | 漏洞：不周密的地方；百出：形容出現次數很多。破漏的地方非常多。比喻說話、寫文章或做事破綻很多。 |
| 主憂臣勞 | 憂：憂患。君主有了憂患，臣下就要為他效力。 |
| 歸十歸一 | 謂有條有理。 |
| 危急關頭 | 不可預見的緊急關頭或困境，要求立即采取行動以避免造成災難。 |
| 節哀順變 | 抑制哀傷，順應變故。用來慰唁死者家屬的話。 |
| 常年累月 | 長年累月，形容經過的時間很長。 |
| 水中撈月 | 到水中去撈月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白費力氣。 |
| 作壁上觀 | 壁：壁壘；營寨周圍的高墻。在壁壘上觀看別人交戰。比喻從旁觀望；置身事外。 |
| 文山會海 | 形容文件會議多得泛濫成災。 |
| 道山學海 | 道、學：學問。學識比天高比海深。形容學識淵博。 |
| 休戚是同 | 休：歡樂，吉慶；戚：憂愁；是：語助詞。彼此間的憂樂和禍福共同承擔。形容關系密切，同甘共苦。 |
| 一條龍 | 比喻事物首尾相連，排成一條連續不斷的線。也比喻生產程序或工作環節上的相關聯的連續。 |
| 屢試不爽 | 屢次試驗都不錯。 |
| 苦口婆心 | 苦口：不厭其煩地反復勸說與開導；婆心：老婆婆的心腸；指好意、善意。好心好意；不厭其煩地勸說或開導。形容耐心懇切地再三規勸。 |
| 黃鐘毀棄 | 毀：毀壞；棄：拋棄；黃鐘：古樂器；音調最為洪亮。黃鐘被毀壞被拋棄。比喻賢才得不到重用。 |
| 半新不舊 | 半：二分之一。指不新不舊。 |
| 為虎作倀 | 被老虎咬死的人變成鬼；又去引誘別人來讓老虎吃；這種鬼叫作“倀”。比喻充當惡人的幫兇。 |