日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

首頁 > 詩文 > 王昌齡的詩 > 從軍行七首·其四

從軍行七首·其四

[唐代]:王昌齡

從軍行七首·其四譯文及注釋

譯文

青海湖上烏云密布,連綿雪山一片黯淡。邊塞古城,玉門雄關,遠隔千里,遙遙相望。

守邊將士,身經百戰,鎧甲磨穿,壯志不滅,不打敗進犯之敵,誓不返回家鄉。

注釋

青海:指青海湖,在今青海省。唐朝大將哥舒翰筑城于此,置神威軍戍守。長云:層層濃云。雪山:即祁連山,山巔終年積雪,故云。

孤城:即玉門關。玉門關:漢置邊關名,在今甘肅敦煌西。一作“雁門關”。

破:一作“斬”。樓蘭:漢時西域國名,即鄯善國,在今新疆維吾爾自治區鄯善縣東南一帶。西漢時樓蘭國王與匈奴勾通,屢次殺害漢朝通西域的

參考資料:

1、彭定求 等.全唐詩(上).上海:上海古籍出版社,1986年10月版:第330頁

2、于海娣 等.唐詩鑒賞大全集.北京:中國華僑出版社,2010年12月版:第76-79頁

3、徐中玉 金啟華.中國古代文學作品選(一).上海:華東師范大學出版社,1999年9月版:第485-486頁

從軍行七首·其四鑒賞

  唐代邊塞詩的讀者,往往因為詩中所涉及的地名古今雜舉、空間懸隔而感到困惑。懷疑作者不諳地理,因而不求甚解者有之,曲為之解者亦有之。這第四首詩就有這種情形。

  前兩句提到三個地名。雪山即河西走廊南面橫亙廷伸的祁連山脈。青海與玉門關東西相距數千里,卻同在一幅畫面上出現,于是對這兩句就有種種不同的解說。有的說,上句是向前極目,下句是回望故鄉。這很奇怪。青海、雪山在前,玉門關在后,則抒情主人公回望的故鄉該是玉門關西的西域,那不是漢兵,倒成胡兵了。另一說,次句即“孤城玉門關遙望”之倒文,而遙望的對象則是“青海長云暗雪山”,這里存在兩種誤解:一是把“遙望”解為“遙看”,二是把對西北邊陲地區的概括描寫誤解為抒情主人公望中所見,而前一種誤解即因后一種誤解而生。

  一、二兩句,不妨設想成次第展現的廣闊地域的畫面:青海湖上空,長云彌溫;湖的北面,橫亙著綿廷千里的隱隱的雪山;越過雪山,是矗立在河西走廊荒漠中的一座孤城;再往西,就是和孤城遙遙相對的軍事要塞——玉門關。這幅集中了東西數千里廣闊地域的長卷,就是當時西北邊戍邊將士生活、戰斗的典型環境。它是對整個西北邊陲的一個鳥瞰,一個概括。之所以特別提及青海與玉關,這跟當時民族之間戰爭的態勢有關。唐代西、北方的強敵,一是吐蕃,一是突厥。河西節度使的任務是隔斷吐蕃與突厥的交通,一鎮兼顧西方、北方兩個強敵,主要是防御吐蕃,守護河西走廊?!扒嗪!钡貐^,正是吐蕃與唐軍多次作戰的場所;而“玉門關”外,則是突厥的勢力范圍。所以這兩句不僅描繪了整個西北邊陲的景象,而且點出了“孤城”西拒吐蕃,北防突厥的極其重要的地理形勢。這兩個方向的強敵,正是戍守“孤城”的將士心之所系,宜乎在畫面上出現青海與玉關。與其說,這是將士望中所見,不如說這是將士腦海中浮現出來的畫面。這兩句在寫景的同時滲透豐富復雜的感情:戍邊將士對邊防形勢的關注,對自己所擔負的任務的自豪感、責任感,以及戍邊生活的孤寂、艱苦之感,都融合在悲壯、開闊而又迷蒙暗淡的景色里。

  三、四兩句由情景交融的環境描寫轉為直接抒情。“黃沙百戰穿金甲”,是概括力極強的詩句。戍邊時間之漫長,戰事之頻繁,戰斗之艱苦,敵軍之強悍,邊地之荒涼,都于此七字中概括無遺?!鞍賾稹笔潜容^抽象的,冠以“黃沙”二字,就突出了西北戰場的特征,令人宛見“日暮云沙古戰場”的景象;“百戰”而至“穿金甲”,更可想見戰斗之艱苦激烈,也可想見這漫長的時間中有一系列“白骨掩蓬蒿”式的壯烈犧牲。但是,金甲盡管磨穿,將士的報國壯志卻并沒有銷磨,而是在大漠風沙的磨煉中變得更加堅定?!安黄茦翘m終不還”,就是身經百戰的將士豪壯的誓言。上一句把戰斗之艱苦,戰事之頻繁越寫得突出,這一句便越顯得鏗鏘有力,擲地有聲。一二兩句,境界闊大,感情悲壯,含蘊豐富;三四兩句之間,顯然有轉折,二句形成鮮明對照。“黃沙”句盡管寫出了戰爭的艱苦,但整個形象給人的實際感受是雄壯有力,而不是低沉傷感的。因此末句并非嗟嘆歸家無日,而是在深深意識到戰爭的艱苦、長期的基礎上所發出的更堅定、深沉的誓言,盛唐優秀邊塞詩的一個重要的思想特色,就是在抒寫戍邊將士的豪情壯志的同時,并不回避戰爭的艱苦,此篇就是一個顯例??梢哉f,三四兩句這種不是空洞膚淺的抒情,正需要有一二兩句那種含蘊豐富的大處落墨的環境描寫。典型環境與人物感情高度統一,是王昌齡絕句的一個突出優點,這在此篇中也有明顯的體現。

王昌齡簡介

唐代·王昌齡的簡介

王昌齡

王昌齡 (698— 756),字少伯,河東晉陽(今山西太原)人。盛唐著名邊塞詩人,后人譽為“七絕圣手”。早年貧賤,困于農耕,年近不惑,始中進士。初任秘書省校書郎,又中博學宏辭,授汜水尉,因事貶嶺南。與李白、高適、王維、王之渙、岑參等交厚。開元末返長安,改授江寧丞。被謗謫龍標尉。安史亂起,為刺史閭丘所殺。其詩以七絕見長,尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩最著,有“詩家夫子王江寧”之譽(亦有“詩家天子王江寧”的說法)。

...〔 ? 王昌齡的詩(212篇)

猜你喜歡

賦長興錢圃翁詩

宋代程俱

學書要不成,學圃苦不早。向來執戟郎,何似于陵老。

我無拿云意,所念在一飽。閉門種蕪菁,抱甕澤枯槁。

知府孫學士見示和終南監宮太保道懷五首因以

宋代范仲淹

要路拋來自寡憂,高懷卷去白云收。

玉緣秘實須藏密,蘭為奇香卻在幽。

黎城至潞城作

清代申颋

昨夜山風急,吹葉驚客館。晨起聞雨聲,未覺妨游覽。

荷笠出孤村,行行雨漸緩。山峰與云峰,出沒渾不辨。

秋思

宋代釋斯植

雨過山城日又西,西風一陣木犀開。

莫將心事憑秋雁,恐帶邊愁入夢來。

水中蒲

元代胡奎

青青江上蒲,宛宛水中魚。楚楚東家女,盈盈樓上居。

泠泠撫瑤瑟,粲粲被羅襦。昔如昆山玉,今如濁水珠。

黃淡思歌 其一

明代李攀龍

腸作轆轤轉,淚作素綆垂。獨坐不能言,傍知思憶誰。

日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

      国产精品影视天天线| 亚洲黄色有码视频| 美日韩精品视频| 一区二区三区四区五区精品视频| 国产精品视频网站| 欧美日韩成人在线视频| 欧美在线高清| 亚洲一区二区三区免费在线观看| 亚洲高清久久网| 国内精品久久久久久久97牛牛| 欧美女同在线视频| 嫩草成人www欧美| 欧美一区二区性| 亚洲午夜在线观看| 一本久道久久综合婷婷鲸鱼| 韩日午夜在线资源一区二区| 国产精品你懂的在线欣赏| 欧美日本免费| 欧美国产一区二区三区激情无套| 久久国产精品一区二区三区四区 | 亚洲视频图片小说| 夜夜嗨av一区二区三区网页| 在线国产日韩| 亚洲国产黄色| 亚洲精品三级| 亚洲免费电影在线观看| 亚洲欧洲另类| 亚洲精品视频在线观看免费| 亚洲黄色小视频| 亚洲国产精品一区二区三区| 在线观看国产欧美| 亚洲国产欧美在线| 亚洲三级毛片| 亚洲视频精品在线| 午夜欧美理论片| 久久国产一二区| 可以看av的网站久久看| 美女视频一区免费观看| 欧美激情一区二区久久久| 欧美精品黄色| 国产精品第2页| 国产精品自拍在线| 激情六月婷婷久久| 亚洲人成网站精品片在线观看| 91久久精品国产91性色tv| 亚洲精品午夜精品| 亚洲制服av| 久久久久久综合| 欧美麻豆久久久久久中文| 国产精品男女猛烈高潮激情| 国产精品视频九色porn| 韩国久久久久| 亚洲三级视频| 久久爱另类一区二区小说| 老司机精品视频一区二区三区| 你懂的成人av| 国产伦精品一区二区| 亚洲第一区在线观看| 一本色道久久综合亚洲精品不| 午夜在线视频一区二区区别| 美女视频网站黄色亚洲| 欧美视频精品一区| 精品成人免费| 亚洲免费综合| 久久综合狠狠综合久久综合88| 免费成人av在线| 国产乱人伦精品一区二区| 亚洲国产成人午夜在线一区| 亚洲影院一区| 欧美日韩大片一区二区三区| 国产一区二区三区在线观看网站 | 久久亚洲综合色一区二区三区| 欧美国产日韩一区| 国精产品99永久一区一区| 一本大道久久a久久综合婷婷| 久久久久久伊人| 国产亚洲欧洲997久久综合| 亚洲精品一区二区三区av| 久久久综合网站| 国产精品一区免费视频| 一本色道久久综合| 欧美高清在线视频观看不卡| 黑人一区二区三区四区五区| 亚洲一区免费观看| 欧美日韩免费高清一区色橹橹| 在线免费高清一区二区三区| 午夜精品亚洲一区二区三区嫩草| 欧美日本在线观看| 亚洲日本无吗高清不卡| 可以免费看不卡的av网站| 国产一区二区丝袜高跟鞋图片| 一区二区三区导航| 欧美久久久久免费| 夜夜嗨一区二区三区| 欧美精品一区二区三区蜜臀| 亚洲电影在线看| 美乳少妇欧美精品| 亚洲人成人99网站| 欧美精品三级日韩久久| 亚洲精品婷婷| 欧美日韩一区二区在线视频| 一区二区激情视频| 欧美视频免费在线| 亚洲欧美在线高清| 国产精品免费在线| 性欧美暴力猛交69hd| 国产日韩欧美在线播放| 久久精品一区四区| 亚洲成人原创| 欧美激情视频一区二区三区在线播放 | 国产精品成人免费| 亚洲欧美日韩综合| 国内精品嫩模av私拍在线观看| 久久综合久久综合久久综合| 亚洲高清av在线| 欧美日韩精品一区二区三区| 国产精品99久久久久久www| 国产精品一区二区黑丝| 久久久久久国产精品mv| 亚洲日本va午夜在线影院| 欧美视频四区| 久久九九久精品国产免费直播| 影音先锋成人资源站| 欧美日韩国产色站一区二区三区| 亚洲淫性视频| 在线观看日韩www视频免费| 欧美日韩国产成人在线| 午夜精品久久久久久久男人的天堂 | 国产精品一卡| 欧美成人午夜激情视频| 亚洲一区久久| 在线观看欧美日本| 国产精品大片免费观看| 久久久久久久久岛国免费| 亚洲毛片视频| 国产一区观看| 国产精品久久久亚洲一区| 久久伊伊香蕉| 亚洲欧美国产77777| 亚洲精品久久| 激情伊人五月天久久综合| 欧美人成在线视频| 麻豆91精品| 欧美一区午夜精品| 一区二区三区免费网站| 尤物yw午夜国产精品视频明星| 国产精品久久久久久久久久尿 | 欧美在线观看你懂的| 亚洲最快最全在线视频| 在线电影国产精品| 国产一区二区三区av电影| 国产精品扒开腿做爽爽爽视频| 欧美福利视频| 免费成人黄色av| 久久综合久久久久88| 久久国产欧美精品| 欧美在线精品免播放器视频| 亚洲视屏一区| 亚洲美女少妇无套啪啪呻吟| 亚洲黄色有码视频| 亚洲欧洲一区二区在线观看| 激情综合网址| 亚洲成在线观看| 亚洲黄色成人久久久| 亚洲动漫精品| 亚洲第一区在线观看| 精品不卡一区二区三区| 一区二区在线不卡| 亚洲国产精品小视频| 最新热久久免费视频| 亚洲欧洲一区二区三区在线观看 | 国产日韩欧美不卡| 国产婷婷色综合av蜜臀av| 国产欧美日韩精品专区| 国产美女一区| 一区在线影院| 亚洲国产日韩欧美在线图片| 尤物网精品视频| 亚洲国产日韩在线| 一区二区三区福利| 亚洲欧美日韩成人高清在线一区| 亚洲综合三区| 久久九九国产| 欧美激情一区二区三区四区| 欧美日韩p片| 国产女优一区| 亚洲国产精品传媒在线观看| 日韩午夜黄色| 欧美在线亚洲在线| 麻豆成人91精品二区三区| 欧美精品久久一区二区| 国产精品盗摄久久久| 国产日韩成人精品| 亚洲激情成人在线| 亚洲综合丁香| 麻豆av一区二区三区久久| 欧美午夜理伦三级在线观看| 国产亚洲福利一区| 99国产欧美久久久精品| 欧美在线视频不卡|