首頁 > 詩文 > 范成大的詩 > 霜天曉角·梅

      霜天曉角·梅

      [宋代]:范成大

      晚晴風歇。一夜春威折。脈脈花疏天淡,云來去、數枝雪。

      勝絕。愁亦絕。此情誰共說。惟有兩行低雁,知人倚、畫樓月。

      霜天曉角·梅譯文及注釋

      譯文

      春寒凜冽,寒氣已漸漸離去,傍晚時天晴雨住。幾枝寒梅立在風中,浮云在天上來來去去,梅花白如勝雪。

      這景致真是絕美,人的愁情也無限。空對這如此的美景,我無比寂寞孤單,想傾訴心中的惆悵?只有那兩行低飛的鴻雁,知道我獨坐在高樓上,思念伊人。

      注釋

      霜天曉角:詞牌名。因林逋詠梅詞有“霜潔”、“曉寒”、“玉龍三弄”而得名。又名《月當窗》等。雙調四十三或四十四字,有仄韻、平韻兩體。

      春威:初春的寒威。俗謂“倒春寒”。

      脈脈:深含感情的樣子。

      勝絕:景色極美,人也極愁苦。

      參考資料:

      1、上彊邨民(編) 蔡義江(解) . 宋詞三百首全解. 上海: 復旦大學出版社, 2008/11/1: 第198-199頁

      2、呂明濤,谷學彝編著 . 宋詞三百首.北京 :中華書局,2009.7: 第200頁

      霜天曉角·梅鑒賞

        這首詞以“梅”為題,寫出了悵惘孤寂的幽愁。上闋寫景之勝,下闋寫愁之絕。

        起首二句先寫天氣轉變之佳:傍晚,天晴了,風歇了,春寒料峭的威力,有所折損。用一“折”字,益見原來春寒之厲,此刻春暖之和。緊接“晚晴風歇”,展示了一幅用淡墨素彩勾畫的絕妙畫面。“脈脈”,是含情的樣子。“花疏”,點出梅花之開。以“脈脈”加諸“花疏天淡”之上,就使人感到不僅那脈脈含情的梅花,就連安詳淡遠天空也仿佛在向人致意呢。“天淡”是靜態,接“云來去”成為動態,更見“晚晴風歇”之后,氣清云閑之美。“花疏”與“天淡”相諧,既描寫了“天”之“淡”,所以末一句“數枝雪”,又形象地勾畫了“梅”之“疏”。如此精心點筆,使景物生動地立于眼前,也就不是泛泛而說了。可見詞人綴字的針線是十分細密的;而其妙處在天然渾成,能夠運密入疏。

        下闋“勝絕”是對上闋的概括。景物美極了,而“愁亦絕”。“絕”字重疊,就更突出了景物美人更愁這層意思。如果說原來春寒料峭,馀寒猶厲,景象的凄冷蕭疏,與人物心情之暗淡愁苦是一致的話,那么,景物之極美,與人之極愁,情景就似乎很不相闊了。

        其實這種“不一致”,正是詞人匠心獨運之所在。“寫景與言情,非二事也”,以景色之優美,反襯人之孤寂,不一致中就有了一致,兩個所指相反的“絕”字,在這里卻表現了矛盾的統一。至于詞中主人公景愈美而愁愈甚的原因,“此情誰共說”。無處訴說,這就襯出了悲愁的深度。結尾三句,又通過景物的映襯寫出了人之情。雁有兩行,反襯人之寂寞孤獨;雁行之低,寫鴻雁將要歸宿,而所懷之人此時仍飄零異鄉未歸。唯有低飛之雁才能看見春夜倚樓之人。鴻雁可以傳書,則此情可以托其訴說者,也只有這兩行低雁了。下片所寫之景,有雁,有樓,有月,從時間上來說,比上片已經遲了;但是,從境界上來說,與上片淡淡的云,疏疏的梅,恰好構成了一幅完整和諧的畫面,與畫樓中之人以及其孤寂獨處的心情正復融為一體,從而把懷人的感情形象化了。越是寫得含蓄委婉,就越使人感到其感情的深沉和執著。以淡景寫濃愁,以良宵反襯孤寂無侶的惆悵,運密入疏,寓濃于淡,這種藝術手法是頗耐人尋味的。

      范成大簡介

      唐代·范成大的簡介

      范成大

      范成大(1126-1193),字致能,號稱石湖居士。漢族,平江吳縣(今江蘇蘇州)人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手,后學習中、晚唐詩,繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神,終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛,以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。

      ...〔 ? 范成大的詩(1993篇)

      猜你喜歡

      從軍行

      唐代駱賓王

      平生一顧重,意氣溢三軍。野日分戈影,天星合劍文。
      弓弦抱漢月,馬足踐胡塵。不求生入塞,唯當死報君。

      昆侖頂上放歌

      馮其庸

      三上昆侖意更賒,最高峰頂望中華。神州處處多佳氣,目盡青天到海涯。

      山水友馀辭 茭白

      唐代王質

      春斑犀,秋彫胡,一年計,在江湖。赤腳白腳癯,黃鮮紅鮮圬。

      茭白,茭白,■人漁子手拍拍,槳芽櫓臍曉香發。

      舟次三水寄竹泉上人

      宋代李震

      片云遠隔五羊城,白足高僧事事清。吟對梅花看月色,坐題桐葉聽秋聲。

      一塵不及人間跡,萬慮都忘物外情。賣卻床頭琴與劍,幾回相見話生平。

      秋蘭篇

      魏晉傅玄

      秋蘭映玉池,池水清且芳。芙蓉隨風發,中有雙鴛鴦。

      雙魚自踴躍,兩鳥時回翔。君其歷九秋,與妾同衣裳。

      成都西郊即興

      近代陳仁德

      客館終朝掩幔幃,偶來郊外叩荊扉。田頭覓食群雞逐,水畔銜泥乳燕飛。

      油菜新開花似海,柳芽才露葉如錐。果然西蜀風光好,極目天涯盡翠微。

      主站蜘蛛池模板: 日本午夜精品一区二区三区电影| 久久无码人妻一区二区三区| 欧洲精品一区二区三区| AV无码精品一区二区三区| 亚洲一区二区女搞男| 亚洲丰满熟女一区二区v| 麻豆国产在线不卡一区二区| 福利一区二区三区视频在线观看| 亚洲成人一区二区| 国产精品一区二区三区久久| 亚洲av日韩综合一区二区三区 | 亚洲性无码一区二区三区| 久久久久久人妻一区精品| 日韩精品一区二区三区四区| 国产精品亚洲一区二区三区久久| 麻豆一区二区99久久久久| 国产综合一区二区在线观看| 日韩一区二区三区在线| 正在播放国产一区| 另类国产精品一区二区| 亚洲日韩一区二区三区| 国内精品一区二区三区东京| 波多野结衣一区二区| 亚洲变态另类一区二区三区| 中文字幕乱码亚洲精品一区| 亚洲性色精品一区二区在线| 亚洲AV无码一区二区三区牛牛| 国产精品亚洲一区二区三区久久 | 三上悠亚精品一区二区久久| 国产伦精品一区二区三区女| 日产精品久久久一区二区| 国产精品乱码一区二区三区| 国产福利一区二区三区| 无码精品人妻一区| 国模吧无码一区二区三区| 亚洲综合色一区二区三区小说| 一区二区在线视频| 精品综合一区二区三区| 亚洲国产精品一区二区第一页 | 亚洲一区在线视频| 国产精品无码一区二区三区毛片 |