日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

首頁 > 詩文 > 杜甫的詩 > 陪裴使君登岳陽樓

陪裴使君登岳陽樓

[唐代]:杜甫

湖闊兼云霧,樓孤屬晚晴。

禮加徐孺子,詩接謝宣城。

雪岸叢梅發,春泥百草生。

敢違漁父問,從此更南征。

陪裴使君登岳陽樓譯文及注釋

譯文

洞庭湖廣闊無邊還兼有風起云涌,岳陽樓孤獨無依又處于晚霞放晴。

裴使君把我當徐孺子那樣對待禮遇有加,我應和著裴使君就像應和著謝宣城。

我感覺我就像湖岸積雪之中的一叢梅花綻放了,我還感覺我就像百草一樣從春天泥土里萌生。

我哪敢違背漁父的關問呢?我從此就要更改我原來的念頭不再像屈原那樣去南行。

注釋

闊:與孤相照。

屬(zhǔ):當也。

徐孺子:豫章南昌人。時陳蕃為太守,以禮請署功曹。

謝宣城:《謝眺傳》:除秘書丞,未拜,仍轉中書郎,出為宣城太守。

“敢違漁父問”:怎么敢違背漁夫的關問呢?引自《楚辭》:“屈原既放,游于江潭,漁父見而問之。”

“從此更南征”:從此之后就要更改原來的念頭不再去南行了。引自《離騷》:“濟沅湘兮南征。”

參考資料:

1、杜甫著,杜甫全集 3,珠海出版社,1996年11月第1版,第1597頁

2、楊國孚等編著,韻譯歷代經典詩詞歌賦曲,中國地質大學出版社,2011.12,第182頁

陪裴使君登岳陽樓創作背景

  大歷四年春,詩人離開岳陽至潭州、郴州等地時是由白馬潭(今湘陰境內)裴隱宅出發的。

陪裴使君登岳陽樓鑒賞

  大歷四年春,詩人離開岳陽至潭州、郴州等地時是由白馬潭(今湘陰境內)裴隱宅出發的。

  首聯描寫與洞庭湖闊大之景,次聯“禮加徐孺子,詩接謝宣城”,寫出了杜甫把自己比做東漢時的名賢徐稚,把裴使君比做禮賢下士的陳蕃,可知杜甫在岳陽的數月,受到了非常好的款待。謝宣城指南北朝齊時的詩人謝眺。他文章清麗,擅長五言詩,曾出任宣城太守,故又有謝宣城之稱。杜甫在此處,把裴使君比為謝眺,甚為贊譽。“詩接”一語杜甫對裴使君詩歌的唱對。裴使君如此禮遇款待,一同登樓共賞湖光山色。此時此刻,杜甫心情能不激動。杜甫到岳陽對裴使君說,也是十分高興的。當看到饑寒交迫的老友,如此落寞,給以溫暖的款待是必然的。故杜甫在岳陽時得到了精神和物質上的安慰。故有“雪岸叢梅發,春泥百草生。敢違漁父問,從此更南征”的詩唏。

  最后兩句,歷來見仁見智。對“漁父問”的典故,凡讀過《屈原列傳》的人都會記得漁父勸說屈原“與世推移”“隨其流揚其波”的話。那么,杜甫用此典其意何在呢?“禮加徐孺子,詩接謝宣城。”是稱贊裴使君的,這應該沒有疑義。稱贊的原因,我想絕不只是場面上的客套。不管出于何種動機,裴使君款待了杜甫,且陪杜甫(不是杜甫陪裴使君)登樓遠眺。但僅僅因為這一點就口不對心地妄加頌辭,恐怕不是杜甫一貫的為人處事的風格。在江陵時,杜甫就曾多次稱頌過鎮守荊州的陽城郡王衛伯玉——盡管衛伯玉并不是科舉出身,也不懂詩詞歌賦,但他卻掌管著荊州的軍政大權。杜甫的稱贊其實是一種“感情投資”,希望以文詞上發自內心的贊美博得衛的好感,再次“托身官府”續寫在成都時與嚴武相交的翻版故事。可惜的是,衛伯玉不是嚴武,杜甫的“示愛”在今天看來便成了一種可笑而又令人心痛的單相思。以此來推演,也可以把《陪裴使君登岳陽樓》看作是杜甫在江陵一系列詩作的續篇。杜甫此時對裴使君能收留、重用自己是心存希望的,從詩中可以看出,裴使君也是文人出身,而文人就應該對我杜甫這樣的大詩人禮遇、關照、撫慰甚至起用的。只是這樣的心思不能明言,畢竟與裴使君素昧平生,自己對裴使君的為人還不太清楚。所以,只能在詩的結尾含蓄地借典喻事道出自己的愿望:希望你裴使君像陳蕃那樣,待我如徐孺子,那么我就可以違背漁父的勸說,留在岳陽從此不再“與世推移”,不用再漂泊流浪了;換言之,如果你裴使君不能“禮加徐孺子”,那么我豈敢違背漁父的勸說,只好“與世推移”,用今天的話說就是“跟著感覺走”,繼續無奈地“南征”。可能裴使君沒有讀出杜甫的意思或者是領會了而裝作不知、不愿理睬,總之,杜甫很快離開了岳陽奔向衡州。從某種意義上說,岳陽其實是杜甫的另一個傷心之地(只是傷心的程度不如在江陵,因為他對留在岳陽本沒有抱太大的希望)。但離開岳陽后不久后所作的《南征》詩中的“百年歌自苦,未見有知音”兩句,分明道出了心中的不滿與憤慨,這其中,恐怕也應該分一點兒給岳陽及岳陽的裴使君吧。

杜甫簡介

唐代·杜甫的簡介

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀念。

...〔 ? 杜甫的詩(1134篇)

猜你喜歡

送人還槜李 其一

清代屈大均

我自三云塞,來歸百粵城。故人離別盡,邊地姓名輕。

孔雀自相妒,梅花無此情。如君是知己,應解識生平。

宋代劉克莊

莊周言達理,吾以蝶為優。

無想亦無夢,有身長有愁。

題王叔毅畫

宋代趙蕃

天公知君有此畫,要遣題詩與當價。故令欲雪還弄晴,盡日神機不容暇。

毫端自出右丞維,孫郎一見欣得之。寫真命意兩俱盛,我今落筆胡能奇。

泊舟晚興 其二

明代王彥泓

煙林晚泊愜幽心,況有沿堤絡緯音。溪雨送涼來枕簟,瓶花橫影到衣襟。

燒殘敗葉茶初沸,病倒羸童酒自斟。潘岳遇秋多感慨,不堪重寫悼亡吟。

慧明王道士贈蜜黃精

宋代程公許

慧明道士別經年,肘后飛金秘不傳。

崖密黃精分遺我,冰容或可覬飛仙。

答佛山社老見寄和韻二首 其一 答洗錦厓

明代王漸逵

右溪門下稱多客,剛直如公迥不如。別后詩篇勞遠寄,老來精力尚工書。

遙從脫灑超凡乘,每見依容是陋儒。若向兩關能勘破,始知真樂在樵漁。

日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

      免费在线欧美黄色| 亚洲手机成人高清视频| 免费的成人av| 亚洲综合国产精品| 亚洲欧洲综合另类在线| 国产日韩一区二区三区在线播放| 裸体歌舞表演一区二区| 亚洲欧美日韩爽爽影院| 亚洲国产精品小视频| 国产精品视频自拍| 欧美巨乳在线| 老司机凹凸av亚洲导航| 欧美一级淫片播放口| 一区二区三区国产精华| 亚洲第一精品久久忘忧草社区| 国产精品久久午夜| 欧美日韩理论| 欧美日本亚洲| 欧美人与禽性xxxxx杂性| 久久人人爽国产| 欧美在线视频免费观看| 亚洲一区二区三区国产| 一个色综合导航| 亚洲精品社区| 91久久国产自产拍夜夜嗨| 国产在线精品一区二区夜色| 国产九九精品视频| 国产欧美日韩综合一区在线播放| 欧美日韩国产色站一区二区三区| 欧美刺激性大交免费视频 | 欧美成人午夜激情在线| 久久精品一区二区三区中文字幕 | 欧美特黄一级| 欧美日韩免费观看一区二区三区| 欧美精品成人| 欧美日韩小视频| 国产精品大片免费观看| 国产精品视频免费一区| 国产精品久久久久影院亚瑟| 国产精品羞羞答答xxdd| 国产婷婷色综合av蜜臀av | 国产欧美丝祙| 精品成人一区| 亚洲美女精品久久| 亚洲一区二区三区中文字幕在线| 午夜国产精品视频| 久久久久一区二区| 欧美精品免费视频| 国产精品免费一区豆花| 国产亚洲综合精品| 亚洲精品乱码久久久久久日本蜜臀 | 欧美一区二区三区四区在线观看 | 国产精品www.| 国产伦精品一区二区三区在线观看 | 亚洲高清免费在线| 日韩一级视频免费观看在线| 亚洲欧美成人综合| 久久婷婷一区| 欧美丝袜第一区| 国产亚洲成精品久久| 亚洲欧洲精品一区| 午夜精品久久久久久久99樱桃 | 另类春色校园亚洲| 欧美视频精品在线观看| 国户精品久久久久久久久久久不卡| 尤物九九久久国产精品的分类| 99av国产精品欲麻豆| 欧美亚洲在线播放| 欧美日韩精品国产| 狠狠久久亚洲欧美专区| 一区二区三区视频在线| 久色成人在线| 国产日韩欧美不卡| 在线视频一区观看| 免费人成网站在线观看欧美高清| 国产精品美女999| 亚洲精品自在久久| 久久手机免费观看| 国产色爱av资源综合区| 一区二区欧美激情| 欧美成人午夜激情| 黄色成人av网| 欧美在线视频一区二区三区| 欧美午夜精品久久久久久超碰| 亚洲电影专区| 久久久夜色精品亚洲| 国产日韩欧美一区二区| 亚洲淫性视频| 国产精品久久久久久久久果冻传媒 | 亚洲午夜三级在线| 欧美三级不卡| 一个人看的www久久| 欧美激情精品久久久久久黑人| 狠狠色2019综合网| 久久蜜桃资源一区二区老牛| 国产一区激情| 久久久久久网址| 极品中文字幕一区| 久久综合久久久久88| 精品二区视频| 欧美va天堂在线| 亚洲精品视频在线观看免费| 欧美国产一区二区| av成人毛片| 国产精品久久一级| 欧美一激情一区二区三区| 国产伦精品免费视频| 久久国产精品亚洲va麻豆| 国产日产精品一区二区三区四区的观看方式 | 欧美一级网站| 国内精品久久久久久久97牛牛| 久久久国产成人精品| 亚洲第一色在线| 欧美另类高清视频在线| 亚洲私拍自拍| 国产字幕视频一区二区| 久久综合九色99| 亚洲免费成人av| 国产精品久久久久久久久| 久久不射中文字幕| 亚洲三级电影在线观看| 国产精品va在线播放| 欧美一区日韩一区| 亚洲国产精品成人| 国产精品高潮呻吟久久av无限| 午夜日韩激情| 亚洲动漫精品| 国产精品伊人日日| 欧美成人一区二区| 亚洲欧美日本在线| 亚洲国产免费看| 国产精品色一区二区三区| 久久久久久久综合日本| 99国产精品99久久久久久粉嫩| 国产欧美日韩亚洲一区二区三区| 麻豆精品一区二区av白丝在线| 正在播放亚洲| 91久久国产综合久久蜜月精品| 欧美体内谢she精2性欧美| 久久综合久久久| 亚洲第一精品夜夜躁人人爽 | 国产精品美女久久久浪潮软件| 欧美精品国产精品日韩精品| 在线精品亚洲一区二区| 久久青青草综合| 亚洲视频一区二区免费在线观看| 国产亚洲激情| 欧美亚男人的天堂| 欧美va天堂va视频va在线| 午夜精品久久| 亚洲免费观看在线观看| 精品电影在线观看| 国产精品五月天| 欧美日韩第一区| 欧美**字幕| 久久一区二区三区av| 欧美专区亚洲专区| 午夜一区不卡| 亚洲男人av电影| 一区二区三区日韩欧美| 亚洲激情一区二区三区| 在线免费观看视频一区| 国内揄拍国内精品久久| 国产美女精品一区二区三区| 欧美日韩视频在线一区二区| 六月天综合网| 久久女同精品一区二区| 久久成人精品无人区| 欧美在线视频在线播放完整版免费观看 | 国产精品免费福利| 欧美日韩中文字幕日韩欧美| 欧美激情一区二区三级高清视频| 免费看的黄色欧美网站| 久久久噜噜噜久噜久久| 久久国产精品第一页| 欧美一区三区三区高中清蜜桃| 亚洲欧美成人一区二区在线电影| 中文精品在线| 欧美一级日韩一级| 久久九九免费视频| 免费91麻豆精品国产自产在线观看| 午夜视频在线观看一区二区| 欧美伊人久久久久久午夜久久久久| 亚洲欧美日韩综合| 久久久久久久网| 欧美高清视频一区二区三区在线观看| 久久亚洲影音av资源网| 欧美成年人视频| 欧美日韩亚洲一区二区三区在线 | 欧美极品在线播放| 欧美日韩一区视频| 国产精品专区h在线观看| 狠狠色丁香婷婷综合久久片| 1000部精品久久久久久久久| 亚洲开发第一视频在线播放| 中文欧美日韩| 久久精品夜色噜噜亚洲a∨| 免费中文日韩| 国产精品人人做人人爽人人添| 国内精品写真在线观看|