日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

首頁 > 詩文 > 李白的詩 > 登金陵鳳凰臺

登金陵鳳凰臺

[唐代]:李白

登金陵鳳凰臺譯文及注釋

譯文

鳳凰臺上曾經(jīng)有鳳凰來悠游,鳳去臺空只有江水依舊東流。

吳宮鮮花芳草埋著荒涼小徑,晉代多少王族已成荒冢古丘。

三山云霧中隱現(xiàn)如落青天外,江水被白鷺洲分成兩條河流。

總有奸臣當?shù)廓q如浮云遮日,長安望不見心中郁悶長懷愁。

注釋

鳳凰臺:在金陵鳳凰山上。

江:長江。

吳宮:三國時孫吳曾于金陵建都筑宮。

晉代:指東晉,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是東晉文學家郭璞的衣冠冢。現(xiàn)今仍在南京玄武湖公園內(nèi)。一說指當時豪門世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官紳。成古丘:晉明帝當年為郭璞修建的衣冠冢豪華一時,然而到了唐朝詩人來看的時候,已經(jīng)成為一個丘壑了。現(xiàn)今這里被稱為郭璞墩,位于南京玄武湖公園內(nèi)

三山:山名。今三山街為其舊址,明初朱元璋筑城時,將城南的三座無名小山也圍在了城中。這三座山正好擋住了從城北通向南門──聚寶門的去路。恰逢當時正在城東燕雀湖修筑宮城,于是將這三座山填進了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一條街道,取名為三山街。半落青天外:形容極遠,看不大清楚。

二水:一作“一水”。指秦淮河流經(jīng)南京后,西入長江,被橫截其間的白鷺洲分為二支。白鷺洲:白鷺洲:古代長江中的沙洲,洲上多集白鷺,故名。今已與陸地相連,位于今南京市江東門外。

浮云蔽日:比喻讒臣當?shù)勒媳钨t良。浮云:比喻奸邪小人。日:一語雙關(guān),因為古代把太陽看作是帝王的象征。

長安:這里用京城指代朝廷和皇帝。

參考資料:

1、張國舉.唐詩精華注譯評.長春:長春出版社,2010:145-146

登金陵鳳凰臺創(chuàng)作背景

  《登金陵鳳凰臺》是李白集中為數(shù)不多的七言律詩之一。此詩一說是天寶(唐玄宗年號,742~756)年間,作者奉命“賜金還山”,被排擠離開長安,南游金陵時所作;一說是作者流放夜郎遇赦返回后所作;也有人稱是李白游覽黃鶴樓,是想與崔顥的《黃鶴樓》爭勝。

參考資料:

1、袁行霈 等.唐詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1983:328-340

登金陵鳳凰臺鑒賞

  《登金陵鳳凰臺》是唐代的律詩中膾炙人口的杰作。開頭兩句寫鳳凰臺的傳說,十四字中連用了三個鳳字,卻不覺得重復(fù),音節(jié)流轉(zhuǎn)明快,極其優(yōu)美。“鳳凰臺”在金陵鳳凰山上,相傳南朝劉宋永嘉年間有鳳凰集于此山,乃筑臺,山和臺也由此得名。在封建時代,鳳凰是一種祥瑞。當年鳳凰來游象征著王朝的興盛;而“如今”鳳去臺空,就連六朝的繁華也一去不復(fù)返了,只有長江的水仍然不停地流著,大自然才是永恒的存在。 三四句就“鳳去臺空”這一層意思進一步發(fā)揮。三國時的吳和后來的東晉都建都于金陵。詩人感慨萬分地說,吳國昔日繁華的宮廷已經(jīng)荒蕪,東晉的一代風流人物也早已進入墳?zāi)埂D且粫r的烜赫,在歷史上也沒有留下了什么有價值的東西。

  詩人沒有讓自己的感情沉浸在對歷史的憑吊之中,他把目光又投向大自然,投向那不盡的江水:“三山半落青天外,二水中分白鷺洲。”“三山”在金陵西南長江邊上,三峰并列,南北相連。據(jù)陸游的《入蜀記》載:“三山自石頭及鳳凰臺望之,杳杳有無中耳,及過其下,則距金陵才五十余里。”陸游所說的“杳杳有無中”正好注釋“半落青天外”。李白把三山半隱半現(xiàn)、若隱若現(xiàn)的景象寫得恰到好處。“白鷺洲”,在金陵西長江中,把長江分割成兩道,所以說“二水中分白鷺洲”。這兩句詩氣象壯麗,對仗工整,是難得的佳句。

  李白畢竟是關(guān)心現(xiàn)實的,他想看得更遠些,從六朝的帝都金陵看到唐的都城長安。但是,“總為浮云能蔽日,長安不見使人愁。”這兩句詩寄寓著深意。長安是朝廷的所在,日是帝王的象征。陸賈《新語·慎微篇》曰:“邪臣之蔽賢,猶浮云之障日月也。”李白這兩句詩暗示皇帝被奸邪包圍,而自己報國無門,他的心情是十分沉痛的。“不見長安”暗點詩題的“登”字,觸境生愁,意寓言外,饒有余味。相傳李白很欣賞崔顥《黃鶴樓》詩,欲擬之較勝負,乃作《登金陵鳳凰臺》詩。《苕溪漁隱叢話》、《唐詩紀事》都有類似的記載,或許可信。該詩與崔詩工力悉敵,正如方回《瀛奎律髓》所說:“格律氣勢,未易甲乙。”在用韻上,二詩都是意到其間,天然成韻。語言也流暢自然,不事雕飾,瀟灑清麗。作為登臨吊古之作,李詩更有自己的特點,它寫出了自己獨特的感受,把歷史的典故,眼前的景物和詩人自己的感受,交織在一起,抒發(fā)了憂國傷時的懷抱,意旨尤為深遠。

  李白是天才詩人,并且是屬于那種充滿創(chuàng)造天才的大詩人。然而,惟獨李白臨黃鶴樓時,沒能盡情盡意,“馳志”千里。原因也很簡單,所謂“眼前有景道不得,崔顥題詩在上頭”。因而,“謫仙詩人”難受、不甘心,要與崔顥一比高低;于是他“至金陵,乃作鳳凰臺詩以擬之”,直到寫出可與崔顥的《黃鶴樓》等量齊觀的《登金陵鳳凰臺》時,才肯罷休。

這雖然是傳言,但也挺恰切李白性格。《登金陵鳳凰臺》博得了“與崔顥黃鶴樓相似,格律氣勢未易甲乙”的贊揚。其實,李白的《登金陵鳳凰臺》,崔顥的《黃鶴樓》,它們同為登臨懷古的雙璧。

  李白《登金陵鳳凰臺》的藝術(shù)特點,首先在于其中所回蕩著的那種充沛、渾厚之氣。氣原本是一個哲學上的概念,從先秦時代起就被廣泛運用。隨著魏晉時期的曹丕以氣論文,氣也就被當做一個重要的內(nèi)容而在許多的藝術(shù)門類里加以運用。雖然,論者對氣的理解、認識不完全相同,但對所含蘊的思想性情、人格精神與藝術(shù)情調(diào),又都一致認同。李白《登金陵鳳凰臺》中明顯地充溢著一股渾厚博大之氣,它使李白觀古閱今,統(tǒng)攬四海于一瞬之間,且超然物外,揮灑自如。渾厚博大之氣使李白淵深的思想,高妙的見解,闊大的心胸,成為編織巨大藝術(shù)境界的核心與精神內(nèi)含。就像透過“三山半落青天外,二水中分白鷺洲”的巨大立體時空,可以感受到歷史的脈搏跳動與詩人的呼吸一樣,通過李白的舉重若輕,從容自在,以浩然雄大之氣充塞整個詩歌境界的努力,也能更進一步感受到他整個詩歌以氣奪人的藝術(shù)特點。

李白此詩的藝術(shù)特點,又在于對時空觀念的完美表達。這既體現(xiàn)在對歷史與自然的認識上,也體現(xiàn)在他構(gòu)造時空藝術(shù)境界的表達方法上。李白強調(diào)的自然永恒不朽,一方面是宣傳他的以自然為中心的“物我為一”的世界觀,另一方面也是為了揭露歷史上的統(tǒng)治神話。因為從古而來,幾乎所有的統(tǒng)治者他們都宣揚自己的世代永存與精神不滅,并且還把這樣一種模式灌輸?shù)饺藗兊囊庾R形態(tài)當中,使人深信不疑。但是,李白則對此不以為然。他認為即或是極為強有力的統(tǒng)治者,就像秦始皇,他可以“揮劍決浮云,諸侯盡西來。明斷自天啟,大略駕群才”,然而他終歸也要“但見三泉下,金棺葬寒灰”(《古風·秦王掃六合》),煙消云散是不可避免的。所以,在李白看來,宇宙萬物之中,能夠獲得永恒存在的只有自然。一切的繁華與驕奢淫逸都會煙消云散;如果說它們還存在,似乎也只是作為自然的反襯而存在的。另外,李白在表現(xiàn)自然力量的雄大與變化的時空觀時,則選取了最為典型的事物,即“三山半落”之混茫與“二水中分”之遼闊,從而構(gòu)造出闊大的境界,并且把歷史的變遷,即時間的改變與地點的依舊,即空間的不改整體地表現(xiàn)出來,啟發(fā)人們作更深的思考。

  李白《登金陵鳳凰臺》的藝術(shù)特點,還在于別致自然的遣詞造句。由于詩以寓目山河為線索,于是追求情隨景生,意象諧成也就顯得特別重要。“鳳凰”的高飛與“鳳凰臺”的“空”,潔凈、疏朗,與詩人瀟灑的氣質(zhì)和略帶感傷的情懷相一致,且意到筆到,詞義契合,起到了內(nèi)外呼應(yīng)的作用。另外,整首“登臨”的內(nèi)在精神,與“埋幽徑”“成古丘”的冷落清涼,與“三山”“二水”的自然境界,與憂讒畏譏的“浮云”惆悵和不見“長安”無奈凄涼,都被恰切的語詞鏈條緊緊地鉤連在一起,從而當?shù)闷稹肮沤耦}詠,惟謫仙為絕唱”的贊譽。

李白簡介

唐代·李白的簡介

李白

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。

...〔 ? 李白的詩(963篇)

猜你喜歡

胡太保宗憲

清代嚴遂成

鐃歌釃酒客盈庭,畫戟朱旗戰(zhàn)血腥。入海幾時歸夏正,媚人何苦陷張經(jīng)。

屢呈賀表冤宜白,不信私書汗尚青。龜鹿無靈來大鳥,獄門當作夕陽亭。

辛亥三月薄游臺灣主霧峰之萊園獻堂三兄屬題園中名勝得十二絕句 其三 考槃軒

清代梁啟超

久分生涯托澗薖,齏鹽送老意如何?奇情未合銷磨盡,風雨中宵一嘯歌。

淮浦歌三章為太仆楊敬之作 其一

明代邊貢

淮浦泱泱淮水流,月明長照浦中樓。白鶴青猿好相訪,主人今只在滁州。

謁張曲江祠

清代朱彝尊

峻坂盤神樹,陰崖鑿鬼工。芳塵羽扇冷,春燕玉堂空。

不睹關(guān)門險,誰開造化功。經(jīng)過遺像肅,千載嶺云東。

過高郵柬董編修

明代陳璉

天上歸來樂事多,慈闈納慶鬢雙皤。綵衣喜制錦繡段,春酒香浮金叵羅。

光見珠湖曾應(yīng)識,名題虎榜舊登科。相逢政好論衷曲,奈此匆匆別意何。

浣溪沙

宋代李清照

淡蕩春光寒食天,

玉爐沈水裊殘煙,

日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

      欧美三级网址| 伊人成综合网伊人222| 亚洲图色在线| 国内精品久久久久久影视8 | 国产精品一区二区在线观看不卡| 久久国产66| aⅴ色国产欧美| 亚洲第一在线综合网站| 国产日韩精品视频一区二区三区| 欧美日韩999| 麻豆精品网站| 欧美一区二区成人6969| 99国产麻豆精品| 亚洲国产欧美日韩精品| 国产又爽又黄的激情精品视频 | 一区二区av在线| 一区二区三区在线高清| 国产欧美不卡| 国产精品日本精品| 欧美日韩国产成人| 欧美大香线蕉线伊人久久国产精品| 久久九九久久九九| 欧美亚洲日本网站| 亚洲一区欧美激情| 亚洲制服av| 午夜性色一区二区三区免费视频 | 中日韩高清电影网| 亚洲美女av电影| 亚洲精品久久视频| 99精品视频免费在线观看| 91久久国产精品91久久性色| 亚洲第一在线综合网站| 国产一区二区三区在线观看免费视频| 国产视频观看一区| 韩日成人在线| 亚洲国产精品ⅴa在线观看| 亚洲国产精品综合| 亚洲黄色av| 99精品福利视频| 亚洲一区二区网站| 欧美在线播放视频| 久久综合九色综合久99| 免费在线观看一区二区| 欧美激情按摩| 国产精品视频不卡| 永久555www成人免费| 亚洲国产精品高清久久久| 亚洲人成绝费网站色www| 亚洲精品一区二区三区蜜桃久| 中国成人在线视频| 香港久久久电影| 欧美成人午夜影院| 国产精品久久久久久久久久免费 | 一本色道久久综合亚洲精品不卡| 亚洲视频第一页| 欧美一区三区二区在线观看| 久久免费视频在线观看| 久久亚洲不卡| 国产精品激情偷乱一区二区∴| 国产伦一区二区三区色一情| 在线免费观看日本欧美| 亚洲视频香蕉人妖| 久久亚洲免费| 国产精品国产三级欧美二区| 激情久久影院| 亚洲一区二区在线| 免费不卡在线视频| 国产精品永久免费观看| 亚洲日韩欧美一区二区在线| 欧美一区二区三区四区在线观看| 欧美成人精精品一区二区频| 国产精品久久毛片a| 亚洲国产视频一区| 欧美在线你懂的| 欧美日本高清一区| 国产精品高清免费在线观看| 伊人蜜桃色噜噜激情综合| 亚洲欧美久久| 欧美日本国产在线| 在线观看国产成人av片| 午夜精品国产精品大乳美女| 欧美另类在线观看| 在线免费观看一区二区三区| 午夜久久一区| 欧美午夜一区二区三区免费大片| 亚洲二区视频在线| 久久成人精品无人区| 国产精品视频yy9099| 国产精品99久久久久久久vr| 欧美精品1区| 亚洲免费av电影| 欧美第一黄色网| 亚洲福利视频专区| 美女精品网站| 亚洲国产成人精品女人久久久 | 欧美高清日韩| 亚洲欧洲一区二区三区久久| 久久一区二区三区超碰国产精品| 好看不卡的中文字幕| 久久精品一区二区| 韩国久久久久| 久久久福利视频| 精品动漫一区| 欧美激情亚洲自拍| 日韩午夜电影av| 欧美日韩在线一区二区| 亚洲丝袜av一区| 国产精品视频1区| 欧美一级网站| 黄色精品一区| 欧美国产国产综合| 一本久久综合亚洲鲁鲁五月天| 欧美日韩国产限制| 亚洲午夜久久久久久尤物| 国产精品视频久久久| 最新国产精品拍自在线播放| 欧美另类极品videosbest最新版本 | 国产亚洲成精品久久| 久久精品99国产精品| 在线日韩欧美| 欧美激情精品久久久久久大尺度| aa级大片欧美三级| 国产欧美一二三区| 嫩草国产精品入口| 亚洲四色影视在线观看| 国产欧美日本在线| 欧美国产日韩xxxxx| 亚洲视频在线二区| 极品尤物久久久av免费看| 欧美日韩国产va另类| 久久精品动漫| 一区二区三区四区五区精品视频 | 久久精品在线播放| 亚洲日本电影| 国产一区二区三区高清| 欧美另类极品videosbest最新版本| 亚洲天堂免费在线观看视频| 黄色成人av网| 国产精品欧美激情| 欧美激情在线狂野欧美精品| 午夜精品久久久久久久99水蜜桃 | 亚洲一区三区视频在线观看| 亚洲第一精品福利| 国产精品一区二区三区久久| 欧美韩日视频| 久久夜精品va视频免费观看| 亚洲一区二区影院| 亚洲伦理中文字幕| 在线欧美日韩精品| 国产在线视频欧美| 国产精品热久久久久夜色精品三区| 久久婷婷国产综合精品青草| 亚洲男同1069视频| 99国产精品99久久久久久| 在线精品福利| 国产主播喷水一区二区| 国产精品亚洲网站| 国产精品超碰97尤物18| 欧美日本一区| 欧美韩日一区| 欧美高清视频免费观看| 久久午夜电影| 久久久夜精品| 久久天天躁狠狠躁夜夜爽蜜月| 欧美亚洲一级片| 欧美亚洲在线| 久久九九久精品国产免费直播 | 久久www成人_看片免费不卡| 欧美一激情一区二区三区| 亚洲性xxxx| 亚洲欧美日韩天堂| 久久国产精品第一页 | 国产曰批免费观看久久久| 国产精品伦子伦免费视频| 国产精品美女午夜av| 国产欧美日韩视频一区二区三区| 国产美女精品视频| 国产一区二区三区的电影 | 欧美电影资源| 欧美日韩精品一区二区在线播放| 欧美日韩精品久久| 国产精品av免费在线观看| 国产精品国产三级欧美二区 | 欧美影视一区| 久久综合久色欧美综合狠狠| 乱码第一页成人| 欧美人与性动交a欧美精品| 国产精品xnxxcom| 国产欧美日韩综合| 激情视频一区| 亚洲九九九在线观看| 亚洲影视在线| 久久深夜福利免费观看| 欧美日韩国产综合一区二区| 国产精品久久久久久久一区探花| 国产欧美在线视频| 亚洲日本免费电影| 欧美一区二区播放| 欧美精品18+| 国产主播喷水一区二区|