首頁 > 詩文 > 薛逢的詩 > 宮詞

      宮詞

      [唐代]:薛逢

      十二樓中盡曉妝,望仙樓上望君王。

      鎖銜金獸連環冷,水滴銅龍晝漏長。

      云髻罷梳還對鏡,羅衣欲換更添香。

      遙窺正殿簾開處,袍袴宮人掃御床。

      宮詞譯文及注釋

      韻譯

      大清早,宮妃們在十二樓打扮梳妝;

      登上望仙樓臺,盼望著臨幸的君王。

      獸形門環緊鎖宮門,內心十分凄愴;

      銅龍漏斗越滴越慢,坐待更覺日長。

      發髻梳理完畢,還要對鏡反復端詳,

      重換一件羅衣,注意加熏一些香料。

      遠遠看見,正殿閃動人影啟開珠簾;

      看見短袍繡褲宮女,正在打掃御床。

      注釋

      十二樓:指一清早宮人就在梳妝以待幸。

      望仙樓:意謂望君如望仙。

      水滴銅龍晝漏長:指銅壺滴漏,古時計時儀器。

      宮詞鑒賞

        宮怨是唐詩中屢見的題材。薛逢的這首《宮詞》,從望幸著筆,刻畫了宮妃企望君王恩幸而不可得的怨恨心理,情致委婉,有其獨特風格。 

        詩的首聯,即點明人物身份和全詩主旨:“十二樓”、“望仙樓”皆指宮妃的住處。《史記·封禪書》記,方士言“黃帝時為五城十二樓,以候神人于執期”;又,《舊唐書·武宗本紀》記,“會昌五年作望仙樓于神策軍”。詩中用“十二樓”、“望仙樓”代指宮妃的住所,非實指,是取其“候神”、“望仙”的涵義。這兩句是說,宮妃們在宮樓之上,一大早就著意梳妝打扮,象盼望神仙降臨一樣企首翹望著君王的恩幸。 

        頷聯通過對周圍環境的渲染,烘托望幸之人內心的清冷、寂寞:這兩句說,宮門上那獸形門環被緊緊鎖住,那龍紋漏壺水滴聲聲。上句“冷”字,既寫出銅質門環之冰涼,又顯出深宮緊閉之冷寂,映襯出宮妃心情的凄冷。下句“長”字,通過宮妃對漏壺中沒完沒了的滴水聲的獨特感受,刻畫出她晝長難耐的孤寂無聊的心境。 頸聯通過宮妃的著意裝飾打扮,進一步刻畫她百無聊賴的心理。“云髻罷梳還對鏡,羅衣欲換更添香”,是說剛剛梳罷那濃密如云的發髻,又對著鏡子端詳,惟恐有什么不妥貼之處;想再換一件新艷的羅衣,又給它加熏一些香氣。這一聯將宮妃那盼望中叫人失望、失望中又懷著希望的心理狀態,刻畫得十分逼真。“望”的時間越長,越叫人心情難堪,說是沒指望吧,又懷著某種期待;說是有希望吧,望眼欲穿,實在渺茫。罷梳復又對鏡,換衣重又添香,不過是心情煩亂無聊和想望之極的寫照。 

        末聯寫宮妃“望”極而怨的心情,不過這種怨恨表達得極其曲折隱晦:“遙窺正殿簾開處,袍袴宮人掃御床”。“袍袴”,指穿短袍繡袴的宮女。“遙窺”二字,表現了妃子復雜微妙的心理:我這尊貴的妃子成日價翹首空望,還倒不如那灑掃的宮女能接近皇帝!又表明,君王即將臨幸正殿,不會再來的了。似乎有一種近乎絕望的哀怨隱隱地透露出來。 

        這首詩對人物心理狀態的描寫極其細膩、逼真。自首聯總起望幸之意后,下三聯即把這種“望”的心情融于對周圍環境的描畫、對人物動作的狀寫和對人物間的處境的反襯之中,生動地反映了宮妃們的空虛、寂寞、苦悶、傷怨的精神生活。

      薛逢簡介

      唐代·薛逢的簡介

      薛逢

      薛逢,字陶臣,蒲洲河東(今山西永濟縣)人,會昌元年(公元八四一)進士。歷侍御史、尚書郎。因恃才傲物,議論激切,屢忤權貴,故仕途頗不得意。《全唐詩》收錄其詩一卷。《舊唐書》卷一九零,《新唐書》卷二零三皆有傳。

      ...〔 ? 薛逢的詩(97篇)

      猜你喜歡

      夕霞 其二

      明代徐渭

      明霞爛且都,雨歇霽霄鋪。萬國樓臺莫,孤村煙火晡。

      波鱗銷琥珀,海色上珊瑚。一抹須彌翠,胭脂月鏡孤。

      一春苦旱因成一章

      陳振家

      似鐵田泥難務耕,枯焦雜草剩蔫莖。雨星偶灑兩三點,雷鼓偏搥幾百聲。

      人定勝天雖見說,龍停司澤豈能成。彼蒼莫也胸襟窄,計較凡夫懵懂情。

      同郭師圣司空仲容探韻得江字

      宋代馮時行

      孤月流高天,分影遍千江。

      我來無人境,亦復窺幽窗。

      上巳宴集懋社十二首 其四

      清代瞿士雅

      酒滿金船花滿枝,年年高會趁花時。

      鶯啼燕語芳菲節,春水晴山祓禊詞。

      挽石應之提刑 其二

      孫應時

      芹泮青燈夜,山亭皂蓋春。重更雙使節,總為兩淮民。

      德意人人浹,工夫事事新。帝城車馬外,才此寄經綸。

      謝二劉

      宋代華岳

      雁行臨慰暖如春,玉粒金包即拜恩。

      周粟不肥清圣肉,楚絲難系直臣魂。

      主站蜘蛛池模板: 国产视频福利一区| 精品国产一区二区三区香蕉事| 爱爱帝国亚洲一区二区三区| 久久精品一区二区三区不卡| 精品无码国产AV一区二区三区| 日韩精品一区二区三区色欲AV| 国产综合无码一区二区三区| 国产一区二区精品久久岳√| 无码国产精品久久一区免费 | 日本在线观看一区二区三区| 日本成人一区二区三区| 伊人激情AV一区二区三区| 视频一区视频二区日韩专区| 精品国产一区二区三区久| 亚洲乱色熟女一区二区三区蜜臀| 精品永久久福利一区二区| 国产一区二区三区不卡观| 狠狠综合久久AV一区二区三区| 国产一区在线观看免费| 精品一区二区三区免费毛片| 免费看AV毛片一区二区三区| 日本精品高清一区二区2021| 欧美一区内射最近更新| 国产一区二区三区播放心情潘金莲 | 欧美日韩一区二区成人午夜电影| 竹菊影视欧美日韩一区二区三区四区五区 | 亚洲国产av一区二区三区丶| 一区二区三区福利视频免费观看| 久久一区不卡中文字幕| 91精品一区二区三区在线观看| 亚洲视频免费一区| 欧美av色香蕉一区二区蜜桃小说| 国产成人欧美一区二区三区| 高清一区二区三区视频| 亚洲国产成人精品久久久国产成人一区二区三区综 | 精品国产一区AV天美传媒| 国产乱人伦精品一区二区 | 日韩精品无码一区二区三区免费 | 中文字幕一区二区三区免费视频 | 国产精品无码不卡一区二区三区| 本免费AV无码专区一区|